"كلَ شيء" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyi
• herşeyi

Keza üç alemin de kurallarını biliyor her şeyi görüyorum.
لأنني أفهمُ قواعد العوالم الثلاثة، أرى كلَ شيء

O yüzden Catherine nasıl "her şeyi oyunlaştırın" dediyse, siz de sosyalliği entegre edin.
لذلك ضمّنوا الاجتماعية، كما قالت كاثرين: "ضمّنوا عناصر اللعبة في كلَ شيء لجلبها إلى الواقع".

Ben her şeyi ayarladım. Hadi hemen toz olup gidelim buradan.
لقد غطيت كلَ شيء فقط أخرجنا من هنا.

Üzgünüm demek herşeyi çözdü mü şimdi?
أتظنّ بأنّ كلمة آسف تستطيع إصلاح كلَ شيء الآن؟

Benim de yapmam gereken bir işim vardı ama bir hain olup herşeyi senin için terk ettim.
...أنا أيضاً لديَ واجب، لكنَني تخلَيت عنه وأصبحت خائنة، وتركت كلَ شيء لأجلك

Norvo her şeyi kabul etti.
نورفو وافق على كلَ شيء

Hakkındaki her şeyi biliyorum.
أنا أعرف كلَ شيء عنك

her şeyi geride bırakalım.
إترك كلَ شيء خلفك

Maya ve Adnan Salif hakkında bildiğin her şeyi bana anlat.
أخبرني كلَ شيء تعرفه عن (مايا) و(أدنان ساليف)

her şeyi.
كلَ شيء

her şeyi alın.
خُذوا كلَ شيء

Şimdiye kadar istediklerimi yaptın... ama daha herşeyi istemedim.
...فعلت كلَ ما طلبته لحدَ الآن لكنَني لم أطلب كلَ شيء

Basına herşeyi söylemeyiz.
نحن لا نخبر الصحافة كلَ شيء دائماً