"كلّ الأدلّة" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm kanıtlar
• tüm kanıtları
• bütün kanıtları

Tüm kanıtlar soyulduğuna işaret ediyor.
كلّ الأدلّة تُشير لحقيقة أنّها سرقت.

Teğmen, Tüm kanıtlar, James Doakes'un Liman Koyu Kasabı olduğunu gösteriyordu.
حضرة الملازم كلّ الأدلّة تشير إلى أنّ (جيمس دوكس) هو سفّاح مرفأ الخليج

Tüm kanıtlar Regina'yı gösteriyor.
-لأنّ كلّ الأدلّة تشير إلى (ريجينا )

Sana tüm kanıtları daha sonra gösteririm.
لكن ليس هناك شكّ سأريكِ كلّ الأدلّة لاحقاً

Siz bu operasyonu iptal ederseniz, elimdeki tüm kanıtları size vereceğim.
كلّ الأدلّة التي أملكها مقابل سلطتكَ لإلغاء هذا الأمر.

Sana karşı olan her şeyi yok etmek için bütün kanıtları ortadan kaldırmalıyım.
يجب أنّ أختفي لأجعل كلّ الأدلّة التي ضدّك تختفي.

Tüm kanıtlar mektup, defter, bomba her şeyin ucu McManus'a uzanıyor.
-حسناً، كلّ الأدلّة ، الرسالة، المُذكّرة، القنبلة... كلّ شيءٍ يُعاد تتبّعه لـ(مكمانوس).

Kimse yıkımın izini ona kadar sürmesin diye cihazın varlığına dair tüm kanıtları ortadan kaldırıyor.
يمحو كلّ الأدلّة عن وجود ذلك الجهاز حتّى لا يتعقّبها أحد إليه.

Evine git ve tüm kanıtları yak.
إذهب إلى بيته وأحرق كلّ الأدلّة.

Felicity ile bana anlatacağınız çok şey var, bulduğunuz tüm kanıtları gösterin bakalım.
(فليستي) وإيّاي لدينا الكثير لنتداركه لذا ربّما عليكما إطلاعنا على كلّ الأدلّة التي جمعها الفريق.

Size karşı olan bütün kanıtları yok eden adam olduğumu biliyorum.
أعلم أنّي الرجل الذي أبعد كلّ الأدلّة ضدّكم