"كلّ حركة" - Traduction Arabe en Turc

• Her hareketini
• Her hareketi

Scully onun peşinde. Her hareketini izliyor.
أنا عندي سكولي عليه، يتعقّبه، يراقب كلّ حركة من حركاته.

Teröristlerin Her hareketini önceden tahmin edebileceksiniz.
ستتمكّنون من توقّع كلّ حركة للإرهابيّين.

Satrançta yaptığı gibi. Her hareketini şüpheye düşürür. - Ekibe gösteriş yapmak istemiş.
كما يفعل في الشطرنج، يجعلك تشكّك في كلّ حركة.

Ama son 24 saattir yaptığı Her hareketi fiziksel ve sanal olarak izliyorum.
لكنّي كنتُ أرصد كلّ حركة قام بها خلال الـ24 ساعة الماضية، كِلا الجسديّة والواقعيّة.

Yaptığım Her hareketi, konuştuğum herkesi görüyordu.
يمكنه رؤية كلّ حركة أنفّذها وكل امرئ أحادثه.

Bence Hsin'in Her hareketini izleyelim.
أقول بأنّنا نراقب هسين كلّ حركة.

Tamam. Daryl'ı kullanamayız. Her hareketini izliyorlar onun.
لا تمكننا الاستعانة بـ (داريل)، فهم يراقبون كلّ حركة يقوم بها.

Her hareketini incelerdim.
لقد حلّلتُ كلّ حركة

Her hareketini izliyorum.
-أنا أراقبُ كلّ حركة .

Her hareketi mükemmelleştiriyor ve aynı zamanda ona coşku veriyor.
إنه يتقن كلّ حركة... مع شئ من البهجة أيضا...

Çünkü hakkında her şeyi biliyorum Tess. Yapacağın Her hareketi.
هذا لأّني أعرف كلّ شيء عنكِ يا (تيس)، كلّ حركة تقومين بها.