"كلّ مكانٍ" - Traduction Arabe en Turc

• Her yere

Tamam, geç kaldım! Çocuğum tüm Her yere kustu.
حسناً، أنا متأخّرة لقد تقيّأ طفلي في كلّ مكانٍ بالمنزل

Başkan yıkılmadan önce Beyaz Saray'da girip çıktığı Her yere baktım.
إلى كلّ مكانٍ قصده داخل البيت الأبيض قبل و بعد سقوط الرئيس

Tüm vericileri görünmeye çalıştığı Her yere yerleştir. Ayak basmak isteyeceği Her yere.
ثبّتي أجهزة الإرسال هذه في كلّ مكانٍ رأيتِه يحاول الظهور فيه، أيّ مكانٍ حاوَل أن يطأ قدمه فيه.

Boşsurat yüzünü almak için bir çocuk aramaya devam etti. Her yere baktı. Her evin her penceresine..
"واصل خاوي الوجه بحثه عن طفل ليسرق وجهه في كلّ مكانٍ وبكلّ شرفة منزلٍ"

Her yere ufak karalamalar yaptım.
مِمّا جعلني أرسمه بدون وعي في كلّ مكانٍ

Her yere baktık.
-لقد بحثنا في كلّ مكانٍ .