Bir profesyonelden her gün yardım alamıyoruz ne de olsa. | Open Subtitles | نحن لا نحصل كلّ يوم على زيارة من مُحترف. |
Bebekleri normal biri olarak doğduğu için her gün Tanrı'ya dua etmediklerini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنّهما يشكران نجوم الحظّ كلّ يوم على أنّه ولد طفلاً عاديّاً؟ |
E, çok iyi anlaştık. İnsan her gün böyle birini-- 5. | Open Subtitles | حصل إنسجام بيننا، ولا تستطيع العثور في كلّ يوم على... |
her gün insanlar bu yolda ölüyorlar. | Open Subtitles | الناس يموتون كلّ يوم على هذا الطريق. |
her gün caddede önümden geçiyorsun. | Open Subtitles | - تعبرني كلّ يوم على الشارع. يوميا. |
"Rahatsız etmeyiniz"in standart politika olduğu, ve her ne kadar bordo ceketli hizmetlilere saygı duysam da her gün cebimden bahşiş parası çıkarmam gerekmeyen bir yerde yaşamayı tercih ederim. | Open Subtitles | أحبّ أن أكون في مكان يطبق سياسة "عدم الإزعاج" وحيث لا أصرف أموالي كلّ يوم على البقشيش بقدر ما أنّي ممتنة للرجال ذو السترات العنابيّة |