"كل أصدقائنا" - Traduction Arabe en Turc

• Bütün arkadaşlarımız
• Tüm dostlarımız
• Tüm arkadaşlarımız
• Tüm dostlarımızın
• tüm arkadaşlarımızı

Bütün arkadaşlarımız cesurca bir şey yaptığını düşünebilir ama aldattın ve yalan söyledin beni aşağıladın ve terk ettin.
ربما يظن كل أصدقائنا أنك أقدمت على شئ شجاع ولكنك خدعت وكذبت وخنتني ورحلت

- Tabi ki öldüler. Bütün arkadaşlarımız, ailemiz...
كل أصدقائنا وأفراد عائلتنا - نعم، الوضع هنا هو نفسه في كل مكان -

Benimle tekrar evlenir misin? Tüm dostlarımız ve ailemizin önünde.
تزوجينى أمام كل أصدقائنا و عائلتنا

Tüm dostlarımız öldü.
كل أصدقائنا موتى

Tüm arkadaşlarımız bayılıyor o logoya. Gey Izod'u gibi bir marka olacak.
كل أصدقائنا أحبوه لقد أصبح رمزاً للشاذين جنسياً

Bütün aile ve Tüm arkadaşlarımız kilisede olacaklarmış.
سيحضر كل أصدقائنا وأقاربنا في كنيستنا

Siz İtalyan olan şeylere karşı doğal olarak çekiliyorsunuz, tıpkı bizim ve Tüm dostlarımızın olduğu gibi.
أنت بطبيعتك تنقاد إلى الأشياء الإيطالية, مثلنا ومثل كل أصدقائنا

Hey, tüm arkadaşlarımızı mağazanıza yollayacağız.
سنقوم ببعث كل أصدقائنا إلى محلك

Senin Bar Mitzvah olacağını duyunca Bütün arkadaşlarımız çok sevindi.
كل أصدقائنا سعداء لأنك ستحصل على "حفل بلوغ".

Bütün arkadaşlarımız akademik, hırslı insanlardı ve Stephen tüm bunların merkezindeydi.
كل أصدقائنا كانوا أكاديميين وطموحين وكان "ستيفن" محور كل ذلك

Bütün arkadaşlarımız gitti.
كل أصدقائنا رحلوا

Tüm arkadaşlarımız burada.
كل أصدقائنا هنا

Tüm arkadaşlarımız burada olacak.
كل أصدقائنا سيكونوا هنا.

Benimle tekrar evlenir misin? Tüm dostlarımızın ve ailemizin önünde.
تزوجينى ثانية أمام كل أصدقائنا و أسرتنا

Haley, benimle tekrar evlenir misin? Tüm dostlarımızın ve ailemizin önünde.
تزوجينى يا (هالى) أمام كل أصدقائنا و أهلنا

- Sizin ne kadar zeki olduğunuzu görmeleri için tüm arkadaşlarımızı getirdik.
أحضرنا كل أصدقائنا فقط ليروا كم أنت ذكي