"كل الأصوات" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm oyları
• Tüm oylar
• tüm sesler
• Bütün sesler

Jesse Jackson, Palm Beach'de eski Yahudi dostlarla el ele "Tüm oyları sayın!" diye bağırıyor.
ماسكاً بأيدي كبار السن اليهوديين ويصرخون, "عدوا كل الأصوات!"

Al Gore'un derdi, Tüm oyları saymak değil.
(آل غور) ليس مهتم بحساب كل الأصوات

Tüm oylar sayılana kadar süreyi uzatmamasının bir nedeni yok.
لا تملك سبباً منطقياً يمنعها من تمديد الموعد النهائي حتى يتم فرز كل الأصوات

Her şey donuyor, tüm sesler kesiliyor.
و مع هذا تتنفس الهواء و كل الأصوات تتوقف

Sessiz olduğunda ve diğer Bütün sesler yutulduğunda.
في الهدوء‏ متى تخمد كل الأصوات الأخرى

Tüm oylar benim.
كل الأصوات ملكي.

tüm sesler ve gürültüler arka plana düşüyor.
كل الأصوات الأخرى والضجيج تتلاشى في الخلفية

Bütün sesler ortadan kalkmış.
كأن كل الأصوات قد تلاشت

Bütün sesler yutulmuş gibi.
كل الأصوات تم ابتلاعها