"كل الأولاد" - Traduction Arabe en Turc

• bütün çocuklar
• tüm çocuklar
• tüm erkekler
• Tüm çocukların

Ben daha küçükken bütün çocuklar oraya Harlem'in varoşları derdi.
عندما كنت صغيرا كل الأولاد يقولون انه من ضواحي هارلم

Bu kadar sert davranma, bütün çocuklar okuyor bunları.
لا تكن قاسيا جدا عليه كل الأولاد يقرأونها

Daha 17 yaşında ,... tüm çocuklar yemek ister..
فى عمر السابعة عشر كل الأولاد يحتاجون للطعام

- Ama okuldaki tüm erkekler kıza hasta baba. - O zaman kızı ancak sana söyleyeceğim 3 adımda tavlayabilirsin:
كل الأولاد في المدرسة يحبوها يا أبي ستحصل عليها اذا اتبعت تلك الخطوات الثلاثة

Tüm çocukların akciğerlerini kontrol ettik. Hiçbir şey yok.
فحصنا رئة كل الأولاد لا يوجد أحد

bütün çocuklar böyle hikayeler duymuştur. Ama onun bunlara inandığını hiç düşünmedim.
كل الأولاد سمعوا القصة ولكني لم أظن أبداً أنه سيصدقها

Neden bütün çocuklar bana bakıyormuş gibi hissediyorum?
لماذا ل يشعر مثل كل الأولاد تبحث في وجهي؟

O kız bisikleti. bütün çocuklar beni makaraya alacak.
انها دراجة نسائية كل الأولاد سيسخرون مني

Tam kararlaştırılan anda... bütün çocuklar kitaplarını yere attı.
في تلك اللحظه بالضبط, كل الأولاد ألقوا بكتبهم على الأرض.

bütün çocuklar okula gider. Ben neden gidemiyorum anlamıyorum.
كل الأولاد يذهبون للمدرسة، لا أفهم لِم لا يمكنني أنا ذلك.

Onun yaşındaki bütün çocuklar okula gidip, arkadaş ediniyor, o ise sadece bir grup yaşlı insanla oturuyor.
حسنا ، ولكن كل الأولاد فى سنه يذهبوا للتعلم ، أكتساب الأصدقاء وما يشبه ، ولكنه هنا . يجلس بجوار بعض العجائز

bütün çocuklar alay ederdi.
كل الأولاد كانوا يضحكون علي بسببه.

Okuldaki tüm çocuklar ondan hoşlanıyor. Sonunda onu sen elde edeceksin. Neden mi?
كل الأولاد في المدرسة يحبوها يا أبي ستحصل عليها اذا اتبعت تلك الخطوات الثلاثة

Sosyal grubumdaki tüm çocuklar uygunmuş.
كل الأولاد من مجموعة المهارات الإجتماعية يبدو أنهم غير مشغولين

- Ama okuldaki tüm erkekler kıza hasta baba. - O zaman kızı ancak sana söyleyeceğim 3 adımda tavlayabilirsin: 1:
كل الأولاد في المدرسة يحبوها يا أبي ستحصل عليها اذا اتبعت تلك الخطوات الثلاثة

Ve benden sıkılacak, çünkü genelde tüm erkekler sıkıIır.
. و هو فقط سيسأم معى , لان , تقريباً , كل الأولاد يفعلون ذلك . .

Tüm çocukların facebook sayfalarını benim hakkımdaki görüşleri için gezerim.
أنا أبحث عن صفحات " Facebook " كل الأولاد علي الـ لمعرفتهم علي حقيقتهم