"كل الإجابات" - Traduction Arabe en Turc

• Bütün cevapları
• Tüm cevapları
• Bütün cevaplar
• Tüm cevaplar
• Tüm cevapların
• Bütün cevaplara
• Bütün cevapların
• her şeyin cevabını

Sanırım onlara bir açıklama yapmalıyız neden artık sana gelemediklerine dair, ve henüz Bütün cevapları bilmediğimizden...
لقد كنت اظن بأننا ندين لهم بالتفسير ولماذا هم ليسوا معكِ بعد الأن منذ بأننا ليس لدينا كل الإجابات إلى الأن

Sophie sana Bütün cevapları verecek.
لقد أعدّت لك صوفي، كل الإجابات

Yapmam gereken şey beni bağlayan bu "Tüm cevapları bilen kişi olma" zincirinden kurtulmaktı.
لذا ما كان علي فعله هو التخلي عن يقيني بأن لدي كل الإجابات.

Kaçırılma ihtimaline karşı Tüm cevapları bilen sadece bizler olacaktık.
اعتقدنا أنه لو اختُطفت السفينة فلن يعرف أحد سوانا كل الإجابات

Bütün cevaplar bende. Herkese fikir danışabilirim.
لدى كل الإجابات ممكن أن أتشاور مع الناس

- Önünüzde bir paket var Ona bir göz atın.. aradığınız Tüm cevaplar içinde
تصفحها، وستجد بداخلها كل الإجابات التي تبحث عنها

kişiye iç gözlemini yapma imkanı veriyor, Tüm cevapların her zaman olduğu öze dönme imkanı...
أعط الشخص الفرصة للبحث بداخله، إذهب الى الداخل، حيث كل الإجابات بأية حال.

Bütün cevaplara sahip olmadığının farkına varmak kötü bir şey değil.
ليس الأمر سيئاً أن تكتشف أنكَ . لا تمتلك كل الإجابات

Bütün cevapların bir anda birleştiğini mi düşünüyorsun?
تعتقد أن كل الإجابات جاءت سوياً بمحض الصدفة ؟

Aradığım Bütün cevapları buldum, Krishna.
- لقد وجدت كل الإجابات التيكنتأبحثعنهاياكريشنا.

I bir kurşun değil, Bütün cevapları var.
أنا حصلت على الرصاص، وليس كل الإجابات.

Bütün cevapları bildiğine eminim.
أنا متأكد أنك تملكين كل الإجابات

Gereken Tüm cevapları alacağım.
حسنًا، وسأحصل على كل الإجابات التي نريدها

Şimdi de sihirle Tüm cevapları yazacak mı?
والأن بطريقة سحرية سوف تكتب كل الإجابات ؟

Çünkü, şayet doğruysam, ...bu kasa ihtiyacımız olan Tüm cevapları bize temin edebilir.
لأنني لو كنت محق سيوفر القبو كل الإجابات التي نحتاجها

POLİSLER AKLIMI ALDI, LÜTFEN YARDIM EDİN! Aradığın Bütün cevaplar bunun içinde.
كل الإجابات التي تحتاجينها هنا

Bütün cevaplar bende!
أملك كل الإجابات.

Bütün cevaplar elimizde.
اليوم لديّ كل الإجابات

Ben de sana doğru cevabı vereceğim çünkü Tüm cevaplar bende.
وسأعطيكالإجابةالصحيحة، لأن لدي كل الإجابات

Tüm cevaplar elimizdeymiş gibi davranmamız gerekmez.
أنه لا يجب علينا التظاهر بأننا نملكُ كل الإجابات.

Doktor sensin. Tüm cevaplar sende.
أنت الطبيب وتمتلك كل الإجابات.

Ama İncil'i bir tutuş şekli vardı ve Tüm cevapların kitapta olduğunu söyledi.
ولكن الطريقة التي يمسكأنالكتابالمقدسو أصرعلىأن كل الإجابات يمكن العثور في داخلها؟

Bütün cevaplara sahip değilim.
أنا ليس لدى كل الإجابات

Bütün cevapların bende olduğunu iddia etmiyorum.
حسنا ، أنا لست هنا لأطلب كل الإجابات

Doktorlar hiçbir zaman her şeyin cevabını bilmemiştr.
الأطباء أبدا لا تكون لديهم كل الإجابات.