"كل الامر" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsi

İsilik falan değil, sadece kırışıklar çıkıyor. Hepsi bu.
انه ليس طفح , لدي بعض التجاعيد هذا كل الامر

Bilirsiniz, savaşçı olduğunuzda, Hepsi sizinle ilgilidir.
كما تعلم , عندما أنت مقاتل , كل الامر عنك

Sana karşı kibardım, Hepsi bu.
أنا كنت لطيفة معك، ذلك كل الامر

Evet, evet şey biraz panik oldum. Hepsi bu.
أجل ،انا فقط مرتبكة قليلا هذا كل الامر

Orayı depo olarak kullanıyoruz, Hepsi bu.
فقط نستخدمه كمخزن هذا كل الامر

- Evet, Hepsi burada.
نعم هذا كل الامر

Teşekkür ederim. Hepsi bu kadardı.
شكرا لكم ، ذلك كل الامر

Hepsi bu mu efendim?
هذا كل الامر يا سيدي

Ama Hepsi bu, tamam mı?
ولكن هذا كل الامر,فهمت؟

Hepsi bu Onbaşı.
هذا كل الامر , ايها العريف

- Hepsi bu.Tamam mı?
. -هذا كل الامر

- Hepsi bu kadar, Bay Gaeta.
-ذلك كل الامر سيد (جيتا )

Hepsi bu.
هل كل الامر