"كل الرحلات" - Traduction Arabe en Turc

• tüm uçuşlar
• bütün uçuşlar
• bütün uçuşları

47 Poppa, kötü hava şartları nedeniyle tüm uçuşlar iptal.
47 بوبا، بسبب طقس غير ملائم نحن نلغي كل الرحلات.

tüm uçuşlar iptal oldu yollar kapalı, cep telefonları bile çalışmıyor.
وألغيت كل الرحلات وأقفلت كل الطرقات وأجهزة الخلوي لا تعمل

Lütfen dikkat, hava şartları nedeniyle bir sonraki anonsa kadar tüm uçuşlar iptal edilmiştir
انتباه من فضلكم نظراً لسوء الأحوال الجوية توقفت كل الرحلات حتى إشعار آخر

Nasa'nın son günlerde işleri oldukça fazla ve bütün uçuşlar çok amaçlı.
ناسا" ليس لديها مكان تخفي فيه" أخطائها في هذه الأيام كل الرحلات متعددة الاهداف

Pretoria, Tutuville ve Mandelaburg'a bütün uçuşlar zamanında yapılacaktır.
كل الرحلات إلى (بريتوريا)، (توتوفيل) و (مانديلابرغ) في وقتها المحدد

Hammond bütün uçuşları durdursun. Kirlenme ekibi yolda.
لقد أوقف هاموند كل الرحلات حتى يصل فريق الاختواء

Tamam, Ontario'ya gelen bütün uçuşları kontrol etmeni istiyorum.
حسناً، أريدكِ أن تتأكدي من كل الرحلات القادمة إلى المطار

Yıldırım fırtınası yüzünden, tüm uçuşlar iptal edildi.
نظراً لهبوب العواصف تم إلغاء كل الرحلات الخارجية

- Üzgünüm tüm uçuşlar iptal edildi
كل الرحلات المتجهة إلى جزر "الماركيز" تمّ إلغائها بسبب حالة الطقس

Bugünkü tüm uçuşlar. Oyun çubuğu gibiler.
هذه كل الرحلات اليوم

tüm uçuşlar iptal olmuş. - Olamaz.
كل الرحلات ملغاة,

tüm uçuşlar ertelendi.
كل الرحلات تأجلت

Bangor içine ve dışına bütün uçuşlar iptal edilmiş.
كل الرحلات التجارية ألغيت

Londradan İspanya ya bütün uçuşlar iptal olmuş.
(كل الرحلات مجمدة من (لندن) إلي (أسبانيا

Tamam, Ontario'ya gelen bütün uçuşları kontrol etmeni istiyorum.
حسناً ... أريدك أن تتحققي من كل الرحلات القادمة لمطار أونتاريو

bütün uçuşları Florida'ya yönlendiriyorlar.
هم يعيدون توجيه كل الرحلات الجوية [في جميع أنحاء ولاية [فلوريدا