bütün şirketler ölür, bütün şirketler. | TED | كل الشركات تموت .. كل الشركات |
Kullanıcılar herhangi bir yöntem ya da bir şey yapmaksızın bütün şirketler kullanıcıların web ortamındaki gezintilerini kriptolama alışkanlığını kazanmalılar. | TED | كل الشركات تحتاج لأن تنتقل إلى خدمات بحث مشفرة تلقائية لكل المستخدمين الذين لم يتخذوا أية مبادرة أو إختاروا أية طريقة خاصة من تلقاء أنفسهم. |
-Yani dünyadaki bütün şirketler. | Open Subtitles | هذا كل الشركات التي معنا |
Uygulamaları emekliye ayırmak bütün şirketlerin yaptığı şey. | TED | إنّ تطبيقات التقاعد شيء تفعله كل الشركات. |
Ve işe yaradı: Bu grup, bu zor problemle uğraşan diğer bütün şirketlerin önüne geçerek ilk olarak çözdü. | TED | و بالفعل هذا ما حدث: قبل كل الشركات الأخرى التي حاولت معالجة هذه المشكلة الصعبة، كانت هذه هي المجموعة الاولى التي تقضي على المشكلة. |
Bay Vicky bütün şirketlerin sahipliğini aldı. | Open Subtitles | السيد فيكي قد إستحوذ على كل الشركات |
Ama bu dünyadaki bütün şirketler demek. | Open Subtitles | ذلك يعني كل الشركات على الأرض |