Bunlar dev bir bulmacanın parçaları ve eğer Tüm parçaları bulamazsan, bulmacayı çözemezsin. | Open Subtitles | إنها قطع من لغز كبير وحتى توضع كل القطع أمامك لن ترتبط سوية |
Tüm parçaları yerleştirdiğinizde onlara hayat vermek için geriye bir tek ipi çekmek kalıyor. | Open Subtitles | عندما يتم تجهيز كل القطع يتطلب سحب خيط واحد لإحياء السفينة |
Kendinden çok eminsin. Oyundaki Tüm parçaları saymayı unuttun. | Open Subtitles | كما ترى، لقد أصبحت متعجرفاً نسيت عَد كل القطع على اللوحة |
Bütün parçalar kesilip ayrı bedenlerde hazırlanmalı. | Open Subtitles | يجب أن يتم قص كل القطع حينها ستصبح الأحجام مناسبة |
Oyun bittiğinde Bütün parçalar aynı kutuya girer. | Open Subtitles | كل القطع تعود للعلبة بعد إنتهاء اللعبة |
Aleti kullanmak için lazerin nerede başlayıp nerede biteceğini söylemek için bir çift noktayı girdi olarak sağlamanız gerekiyor ve sonra lazer Bütün parçaları aynı anda kesecek. | TED | لاستخدام الجهاز، سيتوجب عليك إدخال أزواج من النقاط والتي ستوجه الليزر لبداية ونهاية كل قطعة، حيث يقطع الليزر كل القطع بالتساوي. |
Tüm parçaları denedim. Belki de kaybolmuştur. | Open Subtitles | لقد جرّبت كل القطع لعلها مفقودة ربما؟ |
Aztek altınının dağılan Tüm parçaları yerine koymalı ve kan akıtılmalı. | Open Subtitles | كل القطع الذهبيه المتفرقة يجب أن يعاد تجميعها ...والدم يجب أن يسال |
Veyahut Tüm parçaları yere dökebilirim. | Open Subtitles | او استطيع ان اوقع كل القطع على الارض |
Mozaiğin Tüm parçaları orijinal. | Open Subtitles | كل القطع في الفسيسفاء كلها أصلية |
Tüm parçaları gördün. | Open Subtitles | لقد رايت كل القطع |
Jasper göstergemi kırdığında Tüm parçaları kaybettim. | Open Subtitles | حينما حطم (جاسبر) المرشد اللاسلكي، فقدت كل القطع |
Tüm parçaları teker teker birleştirdim. | Open Subtitles | جمعت كل القطع المتحركة |
Tüm parçaları topladın | Open Subtitles | لديكِ كل القطع |
Bütün parçalar şimdi yerine oturuyor. | Open Subtitles | كل القطع الآن في مكانها |
Gereken Bütün parçalar hazır, ama programın biraz gerisindeyiz. | Open Subtitles | (سكيبر) لدينا كل القطع التى نحتاجها و لكن سنتأخر قليلاً عن الموعد المحدد |
Bütün parçaları bir araya getirmeyi düşünürsün. | Open Subtitles | تشعر أنه عليك أن تجلب كل القطع معاً. |
Bütün parçaları topluyor-- algoritma, sermaye, ve iş raporları. | Open Subtitles | ...إنه يملك كل القطع في أماكنها النظام الخوارزمي، رأس المال وتقرير العمل |