"كل المتعة" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm eğlenceyi
• bütün eğlenceyi
• bütün eğlencesini
• her zevk
• tüm eğlencesini

Bu çocuk Tüm eğlenceyi kendine ayırıyor.
أنظري إلى ذلك الفتى إنه يحصل على كل المتعة

Gerçek olmadığını unutarak Tüm eğlenceyi kaçırdım.
لكني كنت فتاة الغيبوبة , فاتتني كل المتعة

Evet, Tüm eğlenceyi yerle bir ettiğine göre işe geri dönmekten başka çaremiz yok.
أجل، مع إنتهاء كل المتعة أعتقد أن هذا كل ما تبقى.

Ta ki patronlar orda biri var diyene kadar ve bu olduğunda bütün eğlenceyi kaçıracaksın ufaklık.
حتى يقول القادة ذلك وحينها ستفوتك كل المتعة أيها الشاب

- bütün eğlenceyi Bob'la sen yaşamayın ama, değil mi?
نعم، لقد فكرنا بأنه لماذا يجب أن تأخذي أنتِ و بوب كل المتعة

Neden söyleyip bütün eğlencesini kaçırayım ki?
و لمَ عساي أخبركِ و أفسد كل المتعة ؟

Kafayı notlarla bozduk, çünkü verilerle kafayı bozduk, hâl böyleyken notlandırma, başarısızlığın getirdiği Tüm eğlenceyi götürüyor ve eğitimin büyük bir kısmı başarısızlık üzerine.
ونحن مهووسون بالدرجات لأننا مهووسون بالبيانات، وحتى الآن، الدرجات تأخذ بعيداً كل المتعة من الفشل، وجزءاً كبيرا من التعليم هو حول الفشل.

Voov, bazı çocuklar Tüm eğlenceyi çoktan harcamışlar.
بعض الناس يحصلون على كل المتعة

Ne kadar güzel. Tüm eğlenceyi kötüler yaşıyor.
جميل، الأشرار ينالون كل المتعة.

Şunu demeliyim ki bu Tüm eğlenceyi alıp götürüyor.
أقول أنها تاخذ كل المتعة

Tüm eğlenceyi kaçırıyorsunuz.
انت تفوت كل المتعة

Tüm eğlenceyi kaçırmanı istemem.
لا أريدك أن تفوت كل المتعة

Tüm eğlenceyi kaçırdın.
لقد فوّت كل المتعة.

Olmaz Jose. Tüm eğlenceyi filan kaçıramam.
مُستحيل ، أن أفوت كل المتعة

Sürpriz olayını falan anlıyorum ama bütün eğlenceyi kaçırıyor.
أعني أنني أتفهم لذة المفاجأة وما إلى ذلك. ولكنها تفوّت على نفسها كل المتعة.

Bizi dışarıya çıkarmadı ve bütün eğlenceyi kaçırdık.
لذا أبقتنا في الداخل وفاتتنا كل المتعة

- Lütfen, bütün eğlenceyi o kapıyor.
ماذا دهاكِ, أيحصل هو على كل المتعة

bütün eğlenceyi kaçırdın.
لقد فوّتّ كل المتعة.

bütün eğlenceyi kaçırıyorsun.
أنت تفوت كل المتعة.

bütün eğlencesini –
...إنه يحاكي كل المتعة في

Bedendeki... her zevk kulaklar aracılığıyla... harekete geçirilebilir.
هذا يوخز. كل المتعة فى جسدك يمكن ان تثار من خلال الاذن.

Oh neden sadece bir pipet alıp tüm eğlencesini emmiyorsun?
لم لا تحضرين ماصة وتمصين كل المتعة منه