| Tüm istasyonlar birleştiğinde geminin son hâline... | Open Subtitles | عندما انضمت كل المحطات سمواأنفسهمبـ .. |
| Tüm istasyonlar alarm ve onu yakından izleyin . | Open Subtitles | أنذر كل المحطات وتعقبه مباشرة |
| - Tüm istasyonlar birleştiğinde geminin son hâline Ark dendi. | Open Subtitles | هذا جيد - عندما اتحدت كل المحطات - |
| Tüm birimler, rapor verin. | Open Subtitles | كل المحطات, تحقق |
| Tüm birimler, binayı kapatın! | Open Subtitles | كل المحطات, إغلاق |
| Görünüşe göre Tüm istasyonlar iletimini durdurdu. | Open Subtitles | يبدو أن كل المحطات أوقفت البث |
| Tüm istasyonlar normal. | Open Subtitles | كل المحطات خالية . |
| Başkan Jaha, Tüm istasyonlar kalkışa hazır. | Open Subtitles | الحاكم (جاها), كل المحطات جاهزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 