Bütün işi ben yapıyorum, bütün riski ben alıyorum ve bu benim uçağım. | Open Subtitles | ساقوم بكل العمل واتحمل كل المخاطر وايضا هى طائرتى |
Mektuplardan kurtulup, bütün riski, küçük bir ücrete alacağım. | Open Subtitles | سأتحمل كل المخاطر مقابل نسبة صغيرة. |
Mektuplardan kurtulup, bütün riski, küçük bir ücrete alacağım. | Open Subtitles | سأتحمل كل المخاطر مقابل نسبة صغيرة. |
Tüm işi ben yapacağım, tüm riski ben üzerime alacağım sen de parasını alacaksın. | Open Subtitles | انا اؤدي جميع العمل, واخذ كل المخاطر, مع ذلك يتم الدفع لك. |
Üzerimizdeki tüm riski hesaba katınca, ...Ojai Gıda ile Walker Landing'in birleşmesinin en iyisi olduğunu düşündük. | Open Subtitles | . . بالنظر إلى كل المخاطر علينا، نحن ظننا أنه من الأفضل أن تندمج "أوهاي" للأطعمة "(و "خمور (والكر |
Shinobi olmak için neden bu kadar ısrarcısın, Bütün riskleri düşündün mü ? | Open Subtitles | لماذا تصرّ على العيش كنينجا رغم كل المخاطر التي تنتظرك؟ |
Ve bütün riski üstleniyorsunuz. | Open Subtitles | وتحمل كل المخاطر والتنصت |
bütün riski alanın o olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أنه هو الذي يأخد كل المخاطر |
Bütün riskleri bilmesi gerekiyordu. - Hayır, gerekmiyordu. | Open Subtitles | ــ لقد أفسدتِ هذا الأمر ــ لقد إحتاجت أن تعرف كل المخاطر |
Yani diyorsun ki Bütün riskleri ben alıyorum ve yüzde otuz veriyorsun öyle mi? | Open Subtitles | تعني أني أتحمل كل المخاطر و أنت تنال 30 % |