Burada düğmeyi açıp bıraksan, bütün gün elektrik devam edebilir. | Open Subtitles | هنا يمكنك تحويل الزِر و الطاقة تبقى مستمرة كل النهار |
bütün gün seni gördüm küçük adam... | Open Subtitles | اشاهدك كل النهار ايها الصغير ايها الشرطي |
bütün gün çizgi film izleyip muz parasını da benden isteyeceksin! | Open Subtitles | ستشاهد الرسوم المتحركة كل النهار وتطلب مني المال لشراء الموز |
Termometreyi ampule yaklaştırırdım böylece ateşim varmış gibi yapıp Tüm gün evde kalırdım. | Open Subtitles | كنت دائمًا أضع مقياس الحرارة أمام المصباح فبذلك أتظاهر بالحمى وأبقى بالمنزل كل النهار |
Tüm gün beni rahatsız etti. | Open Subtitles | مما جعلني اتضايق كل النهار |
Bütün günümü, bir atış için orada geçirmiştim. | Open Subtitles | أجل لقد بقيت هناك كل النهار من أجل الوصول إلى واحدة أخرى |
Bütün günümü, bir atış için orada geçirmiştim. | Open Subtitles | أجل لقد بقيت هناك كل النهار من أجل الوصول إلى واحدة أخرى |
Bu kıç öpme bütün gün sürecek Uzun bir yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | هذا التملق سيستغرق كل النهار هل تريدين الخروج لاكل شئ ؟ |
Düğmeye bir basarsın ve elektrik bütün gün gelir. | Open Subtitles | هنا يمكنك تحويل الزِر و الطاقة تبقى مستمرة كل النهار |
Bak, bunun bütün gün süreceğini düşünmemiştim tamam mı? | Open Subtitles | لم أعتقد أن هذا سيستغرق كل النهار إتفقنا؟ |
Sen ofisten eve gelirken ben de bütün gün boyunca kuzunu pişirmiş olmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بتصليح أجهزتك كل النهار حين تعود للبيت من المكتب |
Red, bu kız bütün gün yatıp, bütün gece parti yapmaktan başka bir şey yapmıyor. | Open Subtitles | ريد", هذه البنت لا تفعل شيئاً سوى الاحتفال كل الليل والنوم كل النهار" |
Gerçekten mi? bütün gün ne yapıyorsun? | Open Subtitles | حقيقةً مثل ما الذي تفعله كل النهار |
Oysa bütün gün hazırlanmıştık. | Open Subtitles | بعد أن قضينا كل النهار في الأستعداد |
Baba,sadece iş haberleri lütfen iş için,bütün gün senin | Open Subtitles | بابا، فقط أخبار الأعمال -للأعمال، لديك كل النهار |
Of, bunu bütün gün dinlesem sıkılmam. (Gülüşmeler) | TED | ياولد، الا يمكنك ان تقضي كل النهار في الاستماع؟ (ضحك) |
Tüm gün, tüm gece çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل كل النهار وكل الليل |
Tüm gün burada idmandaydık. | Open Subtitles | لقد كنا هنا نتمرن كل النهار |
Elvira bütün erkeklerin zayıflıklarının kötü cinsel tekniklerinden dolayı olduğunu söylüyor, ama bitirmeden, kaç defa içeri itip çıkarmayı düşünerek Bütün günümü nasıl geçirebileceğim? | Open Subtitles | الفيرا تقول أن كل نقاط ضعف الرجل ناتجة عن أسلوبهم الضعيف فى الجنس, لكن... كيف أصبحت أقضى كل النهار فى التفكير فى |