"كل بضعة" - Traduction Arabe en Turc

• Her birkaç
• Her bir kaç
• her iki yılda bir

Her birkaç bin yıllık dönemde mahrem yerleri büyük aşama kaydeder.
كما ترون .. فإنه كل بضعة الآفٍ من السنين ... تتطورالأعضاءالأنثوية

Her birkaç ayda bir bir tane yaşıyorsunuz sanki.
يبدو أن أحد هذه الأمور تحدث لك كل بضعة أشهر.

İnsan sütünden dokuz kat daha zengin ve yavruların ağırlığını Her birkaç haftada bir ikiye katlıyor.
إنه أغنى من لبننا بتسعة أضعاف ويُساعدها لمضاعفة أوزانهم كل بضعة أسابيع

Her bir kaç haftada bir uzaydan savrulan dev bir nesne Dünya gezegeninin büyük bir kısmını oyuyor.
كل بضعة أسابيع، يندفع جسيمٌ عملاق من الفضاء الخارجي يجتزّ قطعة كبيرة من كوكب الأرض

Her bir kaç yılda bir, çocuk bir kız gibi giyindi.
كل بضعة سنين يتخفى الصبى فى ملابس فتاة

Ama demokrasimiz sadece her iki yılda bir oy kullanmak olmadığı gibi
لكن الديمقراطية ليست مجرد التصويت مرة كل بضعة سنوات

Genç Sengi Her birkaç saatte bir yemek yemelidir.
يجب أن تأكل السينجي الصغيرة كل بضعة ساعات

İstismarcısı teknolojik olarak oldukça sofistikeydi: Her birkaç haftada yeni fotoğraf ve videolar vardı ama kızın kim olduğu ya da nerede olduğuna dair çok az ipucu.
وأن المعتدي عليها يجيد استخدام التكنولوجيا: صور وأفلام جديدة كل بضعة أسابيع، ولا يوجد أي معلومات عن هويتها أو أين كانت.

Her birkaç günde bir Dünya, Mars ya da lanet bir yerden bir Yıldız gemisi gelir
i كل بضعة أيام، وصول سفينة نيو ستار من الأرض والمريخ أو مكان لعنة

Teresa, Her birkaç ayda bir ailesine çek yazarak Antonio'ya yardım ediyormuş.
كانت (تيريزا) تساعد (انطونيو) بكتابة شيكات إلى عائلة (أنطونيو) كل بضعة أشهر

Her birkaç dakika bir çiçekler geliyor.
الزهور تصل إلى هُنا بعد كل بضعة دقائق

Her birkaç ayda bir Tevon'ın projeleri olur.
(تيفون) يغير مكانه بهذا البناء كل بضعة شهور.

Her birkaç yılda bir, Yeni Zelanda'da gizli bir cemiyet özel bir etkinlik için bir araya gelir:
كل بضعة أعوام يتجمع أفراد الجمعية السرية بمدينة (نيوزيلاند) لحدث خاص: (التنكر الشيطانى)

Tom, Her birkaç saatte bir yuvaya göz atıyor.
يتفحّص "توم" الأعشاش كل بضعة ساعات

Her birkaç haftada değişiyor.
تتغير كل بضعة أسابيع

Her birkaç ayda bir şu tuhaf cilt problemini yaşıyorum.
أقوم بتغيير جلدى كل بضعة شهور

Her birkaç kilometrede bir yol kenarına Tom, Jordan ve Denise için T, J ve D harfi çizmeni istiyorum.
أريدك أن تقوم برش (ت, ج, د) اختصاراً لـ(توم) و (جوردان) و (دينيس) على جانب الطريق كل بضعة أميال

Uydularımız Her bir kaç saatte onları tespit ediyorlar.
ترصدها أقمارنا الاصطناعية كل بضعة ساعات

Ve de bu çoğunluk her iki yılda bir oy vermektedir.
ويصوت هؤلاء الناس كل بضعة سنوات