Her taşın milyonlarca yılın biçimlendirdiği bir ruhu vardır. | Open Subtitles | كل حجر لديه روحه الخاصّة التي شكّلها عمل الملايين من السنين |
Her taşın altına bakacaklar, her yanlışını, yaptığın her hatayı bulacaklar. | Open Subtitles | سوف يقلبون كل حجر ينبشون عن كل غلطة وكل هفوة |
Ben de Chicksand'dan Pennyfields'a kadar Her taşın altına bakacağım. | Open Subtitles | علّي أن أقلّب تحت كل حجر من "تشيكساند" إلى "بينفيلدز" |
Hayati önem taşıyan bu göreve sizi seçtim çünkü çocukken İsrail tanklarına attığınız her taş ıskaladı. | Open Subtitles | لقد اخترتك للقيام بهذه المهمة الحيوية لأن كل حجر رميته على الدبابات وأنت صغير،، قد غاب |
Her ışık, bu sikik evdeki her taş Ashur'un damgasını taşır! | Open Subtitles | كل لوح، كل حجر من هذا البيت اللعين ! (يحمل علامة (آشور |
Polislere buradaki her bir taştan parmak izi aldırtacağım. | Open Subtitles | ساجعل الشرطة يمسحو البصمات من كل حجر في الشارع |
Aklımıza gelebilecek her taşı inceledik. | Open Subtitles | لقد فحصنا كل حجر يمكن أن نفكر فيه |
Ve Her taşın altını aramada bana katılmanızı istiyorum. | Open Subtitles | وأنا اطلب منكم أن تنضمو معي .لنبحث خلف كل حجر |
Ormanı arayın. Her taşın altına bakın! | Open Subtitles | إبحثوا في الغابة ، إبحثوا تحت كل حجر |
Her taşın altına bakacağım. | Open Subtitles | وسوف تحقق تحت كل حجر. |
Her taşın altına bakmanız lazım. | Open Subtitles | تحتاج إلى تسليم كل حجر. |
- Her taşın altına bakalım işte. | Open Subtitles | لماذا لا نقلب كل حجر ؟ |
Her ışık, bu sikik evdeki her taş Ashur'un damgasını taşır! | Open Subtitles | كل لوح، كل حجر من هذا البيت اللعين ! (يحمل علامة (آشور |
her taş işareti 15 dakikayı temsil ediyor. | Open Subtitles | كل حجر يشير إلى فترة ربع ساعة |
güzellikle, bu ihtişamla, her bir taşı, benim için, kutsal olan bu mekanla alay ediyor. | Open Subtitles | الجمال، هذه العظمة مع التهديدات، وتسخر مكان، بالنسبة لي، كل حجر مقدس. |
Einar her taşı ve direği biliyor. | Open Subtitles | أينر قد درس كل حجر وذراعا |