"كل حلقة" - Traduction Arabe en Turc

• her bölümünü
• Her bölüm
• her bölümün
• her bölümde

'Bear Grylls Doğaya Karşı'nın her bölümünü izlemiştim.
شاهدت كل حلقة بير جريلز 'رجل مقابل البرية.

"Cops"ın her bölümünü kaydediyor.
إنه يسجّل كل حلقة خاصة بالشرطة

Fakat yazarlar ikinci sezona kadar herşeyi planladılar, bu yüzden Her bölüm bir sürpriz.
لكن الكتّاب مخططين لأن يمتد هذا إلى الموسم الثاني لذا فإن كل حلقة تعتبر بمثابة المفاجأة لي

Her bölüm üç kısımdan oluşuyor, suçlu çıkaran belgeler konuyla ilgili utanç verici görüntüler ve bunu yasallaştırmak için bir uzman.
كل حلقة تتطلب ثلاثة اشياء وثائق تجريم لقطات محرجة حول الموضوع ، و خبير لجعل ذلك شرعيا

her bölümün sonunda bir dış sesle konuyu toparlıyor.
أترون، يقوم بالتعليق على أحداث الحلقة بنهاية كل حلقة

Ve her bölümün sonunda, birine tokat atacağım.
وفي نهاية كل حلقة ساصفع احدهم

Şovun zekice kısımlarından birisi de her bölümde izleyicilerin çözmesi için farklı bulamacalar var.
أعتقد أنه من أكثر العناصر ذكاءً في المسلسل أنه يوجد لغز يتوجب على المشاهدين حلهُ في كل حلقة

Layman'ın çocuklarının her bölümünü izledim.
لقد شاهدت كل حلقة من أولاد ليمان

Sopranos'un her bölümünü izledik ve inan bana, o aile bu kızların yanında kuzu gibi kalır.
لقد شاهدنا كل حلقة من "ذا سبرانوس" وصدقيني تلكَ العائلة ليس لديها شئ ضد هؤلاء الفتيات

Programın her bölümünü izledim.
لقد شاهدت كل حلقة في برنامج إخسر وزنك

"Toddlers and Tiaras"ın her bölümünü izledim.
فقد رأيت كل حلقة من برنامج "الأطفال الصغار التيجان"

O dizinin pek hayranı değildim... ama her bölümünü seyrettim.
أنا لست ما يعرف بجمهور " تل الشجرة " لكنني رأيت كل حلقة

Hayır ama 'House' dizisinin her bölümünü izlemişimdir.
لا، ولكن رأيت كل "حلقة من " هاوس . هاوس هو مسلسل طبي

Her bölüm bir öncekinden daha iyi oluyor.
كل حلقة تكون أفضل من التي تسبقها

Her bölüm birbirinin aynısı farkındasın, değil mi?
هل تدركين أن كل حلقة متشابهة ؟

Prince diye bilinen o eski şarkıcı, hâlâ Prince, eski karım hala karım sayılır, Grey's Anatomy hâlâ her bölümün sonunda bayağı bir sesle hikayeyi toparlar, ki benim televizyondaki en son tercihimdir, J.D., hâlâ benim dokunmak yok kuralımı delmeye çalışır...
(الفنان المعروف سابقاً باسم (برنس ما زال (برنس) فحسب زوجتي السابقة ما زالت زوجتي تقريباً مسلسل (غرايز أنآتومي) يختم كل حلقة بتعليق تافه

her bölümde bunlardan biriyle düşündük seni.
نتمنى لو معنا واحدة منها في كل حلقة

her bölümde şarkı söylemek istiyor.
تريد الغناء في كل حلقة