"كل خطوة في" - Traduction Arabe en Turc

• her adımında
• her adımı

Dinle, beni buraya neden yolladığını anlıyorum, ve beni kariyerimin her adımında izleyip yönelttin, ama bu hiç işe yaramıyor.
اسمع، أنا أعلم لم أرسلتني إلى هنا ولقد كنت مرشدي في كل خطوة في حياتي المهنية ولكن هذا الوضع لا يجدي

Yoksa bu işin her adımında yanındayız demem net olarak anlaşılmadı mı?
ألم أكن واضحا عندما قبلت بأني قادم على طول كل خطوة في الطريق ؟

Tıpkı bu yolun her adımında benim de senin yanında olacağım gibi.
او السفر خلال الزمن مثلما اكون انا هناك كل خطوة في الطريق معك

Araştırmamızın her adımı çok güçtü. Haftalarca saplanıp kaldık ve sonra... önümüze düşüverdi.
كل خطوة في تحقيقاتنا كانت كغلع الأضراس

Bozkıra attığın her adımı hissettim.
شعرت لكم في كل خطوة في جميع أنحاء مور.

her adımı hesapladın.
كل خطوة في ذلك الطريق