"كل شرطي في" - Traduction Arabe en Turc

• her polis
• her polisin
• tüm polisler

Sokaktaki her polis yelek giyecek. Zorunlu!
كل شرطي في الشارع يرتدي واقي الرصاص إجباري

Eyaletteki her polis, onu arıyor. Er yada geç bulurlar.
كل شرطي في الولاية يبحث عنه سيعثرون عليه

Bence bir an önce hareket etsek iyi olur, çünkü etraftaki her polis peşimizdedir. Bataklığın içinden geçeceğiz.
أقترح أن نتحرك لأن كل شرطي في الولاية قد سمع ذلك الانفجار

Binadaki her polisin kontrol edilmesini istiyorum.
أريد تفتيش كل شرطي في هذا المبنى

Şehirdeki her polisin onu aramasını istiyorum.
أريد كل شرطي في هذه المدينة يبحث عنه

Dempsy ve Gannon'daki tüm polisler alarma geçti.
كل شرطي في ديمبسي وجانون على اهبة الاستعداد

Şehirdeki tüm polisler onun peşinde. Olabildiği kadar iyi bir ölü.
كل شرطي في المدينه يبحث عنه ، مسالة موته حتمية

Yarın buradaki her polis biraz daha başı dik yürüyecek.
كل شرطي في هذا القسم سيمشي متفاخراً في الغد

Bu ilçedeki her polis ya acilde, ya binanın içinde ya da otoparkta.
كل شرطي في المقاطعة إما في غرفة الطوارئ.. المبنى أو موقف السيارات

Şehirdeki her polis şimdi oradadır.
كل شرطي في المدينة يجب أن يكون هناك حالاً

Mike, Mason-Dixon'ın güneyindeki her polis seni arıyor.
مايك ، كل شرطي في جنوب ماسون ديكسون يبحث عنك

Binadaki her polis sizinle birdenbire muhabbeti kesse nasıl hissederdiniz?
كيف تشعرين عندما يتملص منك كل شرطي في المبنى؟

- Buradaki her polis bunun farkında. - Yine de bana faydası olmadı, değil mi?
كل شرطي في هذا المكان يعلم ذلك - هذا لا يساعد، صحيح؟

- Dışarıdaki her polis onu vuranları arıyor.
كل شرطي في المدينة يبحث عن الفاعل

Gordon, ülkedeki her polisin beni aradığını biliyorum.
-بصحتك -غوردون)، أعرف أن كل شرطي في هذا البلد يبحث عني)

Şehirdeki her polisin elinde bu resimden var.
كل شرطي في المدينة لديه صورة

Şehirdeki tüm polisler o üç bankaya yönelecek.
كل شرطي في المدينة هل سيصبح العنوان نحو تلك ثلاثة بنوك

Şehirdeki tüm polisler bana hesap verirler.
على كل شرطي في المدينة أن يجيب على أسئلتي

Şehirdeki tüm polisler o saçları arıyor ama.
كل شرطي في المدينة يبحث عن شعرك الأنيق