| Dinle, düşündüm de, Her hafta sonu annenle ben, | Open Subtitles | ,لقد كنت أفكر في كل عطلة نهاية أسبوع أمك و أنا |
| Ben Her hafta sonu oraya iki kere gidip geleceğim. | Open Subtitles | وسأقود مرتين كل عطلة نهاية أسبوع |
| Her hafta sonu oraya gider. Muhtemelen şu anda da oradadır. | Open Subtitles | يذهب هناك كل عطلة نهاية أسبوع. |
| Burayı her haftasonu kullanırdık. Hatırladım. | Open Subtitles | لقد كنا نأتي لهنا في كل عطلة نهاية أسبوع |
| Annen her haftasonu kulübüme gelip, yoldan çıkmış ablanı toplamaktan bıkıp usanmıştı. | Open Subtitles | أمك كانت قد سأمت من المجيء إلى ملهاي كل عطلة نهاية أسبوع -لإحضار أختك المدمنة |
| Her hafta beni görmeye gelirdi. | Open Subtitles | يزورني كل عطلة نهاية أسبوع |
| Artık Her hafta sonu baba kreplerinden istiyor. | Open Subtitles | الآن أنها تريد "فطائر أبي" كل عطلة نهاية أسبوع. |
| Her hafta sonu Eddie'yle yeni bir Mercedes'i deneme sürüşüne çıkartırdık. | Open Subtitles | (كل عطلة نهاية أسبوع أنا و (إيدي كنا نقوم بقيادة تجريبية لسيارة (مرسيدس) أخرى و أنا أتأنق بملابسي |
| Her hafta beni görmeye gelirdi. | Open Subtitles | يزورني كل عطلة نهاية أسبوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 