"كل عظمة" - Traduction Arabe en Turc

• bütün kemikleri
• her kemiği
• bütün kemikler
• her kemik
• kemiklerin
• tüm kemikleri
• bütün kemiklerini

18 tekerlekli bir çimento kamyonunun vücudundaki bütün kemikleri parçalaması gibi.
إنها كشاحنة الأسمنت ذات 18 إطارا والتى سوف تهشم كل عظمة فى جسمك

"Üzgünüm seni duman ettim lütfen vücudumdaki bütün kemikleri kırma."
أنا آسف لأنني قد ضربتك و أرجوك لا تكسر كل عظمة في جسدي

Ona çok iyi bak, çünkü vücudundaki her kemiği hala kırabilirim.
أعتني بها جيداً لأنه ما زال بإمكاني أن أكسر كل عظمة في جسمك

Erkek arkadaşıma bahsetsem adamın ofisine gidip vücudundaki her kemiği kırar .
لو أخبرت صديقي الحميم تلك القصة لذهب لمكتب الرجل وحطم كل عظمة في جسده

O gece uçaktan düştüğümde, vücudumdaki bütün kemikler kırılmıştı neredeyse.
ليلة سقوطي من الطائرة، كسرت تقريبًا كل عظمة بجسدي

Vücudumdaki her kemik bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor.
كل عظمة في جسدي أخبرني أن هذا هو فكرة سيئة.

Bir ders almasını ve vücudundaki bütün kemiklerin kırılmasını istiyorum.
أريدك أن تلقنه درساً وتكسر كل عظمة سليمة في جسده

Bir diğerinin vücudundaki tüm kemikleri camdan atladığında kırılmış.
بلي والأخرى وجدت ، وكانت كل عظمة في جسمها محطمة كما وأنها قفزت من نافذة

Benny, Max Horta'nın bütün kemiklerini kırabilecekmiş gibi gözükmüyor.
بيني لا يبدو قادرا على تكسير كل عظمة في جسم ماكس هورتا

Eğer seni bir daha bu şekilde görürsem vücudundaki bütün kemikleri kırarım.
.. إن رأيتك ترتدي هذه الأشياء مجدداً . سأقوم بــ كسر كل عظمة في جسدك

Hayır, vücudundaki bütün kemikleri kırdığında onların normal bir insan iskeleti şeklinde kalmasını sağlıyor.
لا, لأن عندما تكسر كل عظمة بجسمك الملابس سوف تحفظ عظامك فى الشكل العام لهيكلك العظمي

Bir taş kadar ölü, bütün kemikleri kırılmış.
يبدو ان كل عظمة في جسمه.. قد هشمت

400 ayak-libre. Elindeki bütün kemikleri kırabilir.
-إنها بوزن 400 رطل لكل قدم بإستطاعته سحق كل عظمة في يدك

O konuştuğun ellerindeki bütün kemikleri kıracağım.
كل عظمة موجودة في يديك الناطقتين

Ve siz bomba patladığı sırada hala patlama yarıçapı içindeyseniz, bu kinetik enerji vücuduzda ki her kemiği paramparça edecektir.
واذا كنت قريباً من نصف قطر دائرة الانفجار عندما تنفجر القنبلة فالطاقة الحركية ستحطم كل عظمة من جسمك

Ben bir ordu doktoruyum yani vücudundaki her kemiği kırarken adlarını tek tek sayabilirim.
أنا طبيب جيش مما يعني أنه يمكنني كسر كل عظمة في جسدك وأنا أقول اسمها

Şimdi gidip o kızı durduracaksın yoksa vücudundaki her kemiği kırarım.
الآن, أذهب و أوقف تلك الفتاة و ألا سأكسر كل عظمة في جسدك

Yüklemeden haftalar sonra, bedenlerimizdeki bütün kemikler ağrıyordu.
لاسابيع بعد عملية التعزيز كل عظمة من أجسامنا كانت تؤلمنا

bütün kemikler kırıImış, iç organlar dağıImış.
كل عظمة تحطمت , تمزقت جميع أعضائه

Vücudundaki bütün kemikler kırık neredeyse.
تقريباً كل عظمة من جسدها مكسورة )

Röntgen filmlerine bakarsak, vücudundaki her kemik yerinden çıkmış.
الأشعة تظهر... كسور كثيفة عملياً في كل عظمة في جسده

Vincent, her kırığın, kemiklerin en zayıf kısımlarında olduğunu belirtti.
فنسنت أشار الى أن كل كسر حصل في اضعف جزء من كل عظمة

Vücudundaki tüm kemikleri kırılsa bile radyasyon hastalığına yakalanacak kadar x-ışını alamaz.
يمكنه كسر كل عظمة في جسده و لا يصاب بتسمم من الآشعة السينية

Yoksa sopayla bütün kemiklerini kırarım. Bu evden nefret ediyorum.
سأحضر عصا وأضرب كل عظمة في جسمك