"كل فريق" - Traduction Arabe en Turc

• Her takımın
• her takım
• Her ekibin
• Her takımda
• Her ekibe
• Her takıma
• bütün takımlar

Her takımın bir lideri ya da yönetmeni var; bazen akıllı olurlar, bazense olmazlar.
كل فريق له قائد أو مخرج؛ وهم في بعض الأحيان اذكياء، وفي بعض الأحيان ليسوا كذلك.

Diğer takım serbest atış atmaya başlamadan önce, Her takımın beş faul hakkı vardır.
لا , كل فريق لديه 5 فاولات يمكنه ان يستعملها قبل أن يبدأ الفريق الأخر بالتسجيل

Her takımın jüri üyelerine yapacağı gösteri için 3 dakikaları var.
كل فريق لديه ما يقرب من ثلاثة دقائق كي يري الحكام ما يُريدونه.

Altı farklı takım farklı şehirler için. her takım beş kişiden oluşuyordu.
.ست فرق مختلفة من مدنَ مختلفة كل فريق يتشكلُ من 5 أفراد

Her ekibin kendi prosedürlerini adım adım prova etmesi ve olabilecek en kötü şeyler için senaryolar üretmesi gerek.
كل فريق يجب أن يتدرب على دوره خطوةبخطوة, وكل فريق يجب أن يتصور السيناريوهات... الأسوء التي من الممكن أن تحدث...

Her takımda dört kişi olmasına kim karar verdi?
من الذي قرر أن كل فريق يجب أن يتكون من أربعة أشخاص؟

Her ekibe bir şeyler bilen biri lazımdır ve o kişi de benim.
يحتاج كل فريق الى شخص يعلم اشياء وهذا الشخص هو انا

Her takıma belirli bir hedefi gösteren haritalar verilecek.
كل فريق سيتم أعطائه خريطة تعرض إحداثية معينة

Bak, bu okuldaki bütün takımlar aylardır idman yapıyor.
انظر, كل فريق في هذه المدسة بدأ بالتدريب منذ عدة شهور

Pekala, Her takımın sunum ve gösteri için 6 dksı olacak.
حسناً, كل فريق سيحصل على 6 دقائق للعرض والعرض التجريبي

Hedefine varmak için Her takımın beş dakikası var.
كل فريق لديه 5 دقآئق حتى يلقى حتفه

Aşil topuğunu bulmaktır bayanlar Her takımın bir tane vardır. ben onlarınkini bulucağım.
*كعب أخيل: يقصد بها نقطة ضعف العدو* كل فريق لديه واحد;

Her takımın 11 oyuncusu vardır.
كل فريق به 11 لا عب

Demek istediği şu, Her takımın bir maskota ihtiyacı var. Yeni bir gün doğuyor.
كل فريق بحاجة لتعويذة

Her takımın maskotu vardır diyor. Yeni bir gün doğuyor.
كل فريق بحاجة لتعويذة

Şimdi her takım, diğer takımın berbat olduğunu düşündüğü bir fikre sahip ve onların görevi, bunu mükemmel bir şeye dönüştürmek.
وأصبح كل فريق معه فكرة ظن الفريق الآخر أنها مريعة، ومهمتهم هي تحويلها إلى شيء رائع.

her takım, 2 dakikalık süre içinde kendi oyun bozucularının karşı takım üyelerine tur bindirerek puan almasına çalışırlar.
المربى هو الفترة لمدة دقيقتين حيث كل فريق يحاول تسجيل نقاط من خلال وجود التشويش أعضاء اللفة من الفريق المنافس.

Her ekibin bir ismi olur, değil mi?
كل فريق يحتاج لاسم،

Her ekibin bir su taşıyıcı çocuğa ihtiyacı vardır.
كل فريق يحتاج إلى صبي الماء .

Her takımda 7 oyuncu var.
كل فريق به 7 لاعبين

Her takımda on iki üye olmalıdır.
اثنا عشر يجب ان يمثلو كل فريق

Her ekibe bunun bir kopyasını verin.
كل فريق سيحتاج لنسخة عن ذلك

Her takıma rakibini seçme fırsatı verilir.
كل فريق يعطى الفرصة لإختيار خصم.

Ve kurallara göre, kazanan ilan edilene kadar bütün takımlar satış rakamlarını getirebilirler.
و القواعد تنص على أن لدى كل فريق الحق حتى يتم الاعلان بما يخص عملهم الدعائي