Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كل مافي وسعك" - Traduction Arabe en Turc
-
Elinden gelen her
-
en iyi vuruşunla vur
| Elinden gelen her şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت كل مافي وسعك. |
| Elinden gelen her şeyi yaptın. Hayır. | Open Subtitles | -لقد بذلت كل مافي وسعك |
| "Bana neden en iyi vuruşunla vurmuyorsun? Bana en iyi vuruşunla vur! " | Open Subtitles | "لِمَ لا تعطني كل ما في وسك؟" "أعطني كل مافي وسعك!" |
| "Bana en iyi vuruşunla vur!" | Open Subtitles | "أعطني كل مافي وسعك!" |