"كل ما أسمعه هو" - Traduction Arabe en Turc

• Tek duyduğum

- Tek duyduğum senin nefes alışın. - Kalp krizi mi geçirmek üzeresin.
كل ما أسمعه هو تنفّسك, هل انت على وشك الإصابة بنوبة قلبية؟

Aptal uçaklar, Tek duyduğum şey kulaklarımın çınlaması.
خطط غبية كل ما أسمعه هو صوت الرنين في أذني

"Cesur olduğunu sanıyorsun ama Tek duyduğum sızlanmalar ve kendine acıma."
"أعتقـد بأنك تملك الجرأة، لكن كل ما أسمعه هو أنيـن ورثـاء".

Konuşuyorsun ama Tek duyduğum şey, "bıdı bıdı bıdı,"
انت تتكلمين لكن كل ما أسمعه هو مه مه مه مه مه هيا بنا لنفعل ذلك

Tek duyduğum savaşmak, savaş ve asker olmak hakkında konuşmalar, konuşmalar ama hiçbir eylem görmüyorum.
أتعلم كل ما أسمعه هو الكلام والكلام والمزيد من الكلام

Ama ağzına eğildikçe Tek duyduğum rüzgar sesi oluyor. Hiçbir şey duyamıyorum.
لكن حين أنحني للاقتراب من شفتيه كل ما أسمعه هو سرعة الرياح، لا شيء

Çok korkuyordum çünkü Tek duyduğum o ürpertici sesti.
كنت أخاف لأن كل ما أسمعه هو الحفيف.

Sesi artırın. Tek duyduğum çevreden gelen sesler.
تقفى ما يحصل كل ما أسمعه هو ضجيج ازدحام

Yine de Tek duyduğum tehditleriniz.
ولحد الأن كل ما أسمعه هو التهديدات

Ama yok. Tek duyduğum şey: "Timberline'a ne kadar kaldı?"
لكن لا, كل ما أسمعه هو "كم تبقى أمامنا لنصل إلى (تيمبرلاين) ؟"

- Tek duyduğum rüzgârın sesi.
كل ما أسمعه هو الريح

Tek duyduğum "Kelimeleri kullan. Kelimeleri kullan!"
كل ما أسمعه هو "إستخدم كلماتك"

Benim Tek duyduğum şey ise gurultu.
ولكن كل ما أسمعه هو صوت تذمر

Tek duyduğum yağmurun sesi.
كل ما أسمعه هو المطر

Tek duyduğum laf, "Yetmiyor."
كل ما أسمعه هو بأنه لا يكفي

Tek duyduğum parazit.
كل ما أسمعه هو السكون

Benim Tek duyduğum...
كل ما أسمعه هو...