"كل ما تريدينه" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin her şeyi
• Ne istersen
• tam aradığın yer

Sana istediğin her şeyi verdim. Her hikâyeyi, her haberi...
أعطيك كل ما تريدينه , كل شيء كلقصةوكلتسريب..

Buradan kalkıp gidersen istediğin her şeyi söyleyeceğim.
حسنُ، سأخبرك كل ما تريدينه إن غادرت فحسب أي شيء؟

İstediğin her şeyi yapabilirsin.
يمكنكِ الحصول على كل ما تريدينه.

Ne istersen yaparım ama bunu sık sık yaptığını söyledi.
سأفعل كل ما تريدينه, ولكنه قال إنكِ تفعلين هذا دائماً

Ne istersen sahip olabilirsin.
يمكنك الحصول على كل ما تريدينه..

Burası tam aradığın yer.
هذا كل ما تريدينه

Eminim istediğin her şeyi elde edeceksin.
متأكدة من أنك ستحصلين على كل ما تريدينه

Benden istediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما تريدينه.

Ne istersen yaparım.
سأفعل كل ما تريدينه

Ne istersen yapacağım.
سأفعل كل ما تريدينه

- Biradan nefret ederim. - Elbette. Ne istersen.
أكره البيرة - نعم، كل ما تريدينه -

Ne istersen var.
كل ما تريدينه موجودٌ هناك.

Sen Ne istersen söyle!
‫أخبريني، كل ما تريدينه...