"كل ما عرفته" - Traduction Arabe en Turc

• Tek bildiğim
• şey öğrenir
• bildiğim her şey
• Durmadan duyduğum şey

Tek bildiğim, küçük kızın öldüğü ve annesinin hayatının altüst olduğuydu.
كل ما عرفته هو أن تلك الفتاة الصغيرة كانت ميتة و أن حياة أمها قد تحطمت

Tek, bildiğim her şeye rağmen savaşın bitmesi ve birlikte olmamızdı.
كل ما عرفته كان ذلك بالرغم من كل الظروف عند انتهاء الحرب سنكون مع بعضنا ثانية

Tek bildiğim değiştirme merkezinde okuyup, duyduğum şeylerdi.
و كل ما عرفته ما سمعته عند معسكر الجنود البدلاء

Kız, bu adam sayesinde çok şey öğrenir ve yaşar.
كل ما عرفته أو عاشته كان هو سبباً فيه.

Çünkü, bütün hayatım, son sekiz yıldır bildiğim her şey sona erebilir ve ben de, en iyisi buysa bununla yüzleşmeye hazırım.
كل حياتى ، كل ما عرفته فى حياتى. فى الثمان سنوات الماضية قد ينتهى. وأنا مستعد لمواجهة هذا.

Aslında o günden sonra Kontes hakkında bildiğim her şey yalandı.
في الواقع كل ما عرفته عن . منذ ذلك الوقت هو ما اخبر به

Durmadan duyduğum şey;
كل ما عرفته انه نظام أمني لا يسبق له مثيل

Tek bildiğim artık eve döndüğümdü.
كل ما عرفته هو أننى كنت فى طريقى إلى موطنى

Tek bildiğim benden pislik çıkarması için birine para verdiğin.
كل ما عرفته انك استأجرتى احد لينبش ورائى

Anlasana, ilk seferinde ben de nefret sanmıştım. Tek bildiğim nefretti.
هذا هو أترين في البداية كنت أكره أيضاً كان الكره هو كل ما عرفته للعالم

O zaman, Tek bildiğim bize muhteşem bir buluş yapmamıza izin veren, anahtar bir programlamanın bir parçasının verildiğiydi.
طول الوقت .. كل ما عرفته هو أننا أ ُعْـطينا أكواد برمجة رئيسية

14 yaşımdan beri kaçıyorum, Tek bildiğim bu.
أنا فار منذ الـ14 من عمري هذا كل ما عرفته

- Artık bildiğim her şey...
الآن، كل ما عرفته من قبل

Durmadan duyduğum şey; böyle bir sistemin asla olmadığı.
كل ما عرفته انه نظام أمني لا يسبق له مثيل