"كل ما فعلته هو" - Traduction Arabe en Turc

• Tek yaptığım
• Tek yaptığın
• Tüm yaptığım
• Tek yaptığı
• yaptığı tek şey
• bütün yaptığım

Hayır, Tek yaptığım zor bir görev alıp onu imkânsızlaştırmak oldu.
لا، كل ما فعلته هو الحصول على مهمة صعبة وجعلها مستحيلة

Tek yaptığım konga hakkında konuşmaktı.
كل ما فعلته هو أنني قلت شيئاً عن الكونغا

Tek yaptığım bir kaç söz söylemekti.
كل ما فعلته هو أبداء بضعة ملاحظات ليست للنشر

Tek yaptığın herkesi korkutmaktı!
أنت لم تفعل شيئاً مفيداً كل ما فعلته هو الخوف فحسب ..أيها الـ

Tüm yaptığım bütün öğlen onun karavanında oturup kıyafet denemesini seyretmekti.
كل ما فعلته هو قضاء النهار في مقطورتها، ومشاهدتها وهي تجرّب بعض الملابس.

Tek yaptığım birkaç söz söylemekti.
كل ما فعلته هو أبداء بضعة ملاحظات ليست للنشر

Tek yaptığım, istifa etmeye çalışmaktı.
لكن لم أفجر مختبراً وبالتأكيد لم أقتل أحداً. كل ما فعلته هو أني حاولت الإستقالة.

Şimdiye dek Tek yaptığım, bu kadar uzun yaşamak ve vurulmamaktı.
كل ما فعلته هو أننى عشت كل هذه الفترة و لم يُطلق النار على

Tek yaptığım sorularını yanıtlamaktı. S.ktiminin hakimi.
اسمع، كل ما فعلته هو الرد على أسئلة وهو قاض

Tek yaptığım şey, onu yarı yolda bırakmaktı. Ona bunları söyle.
. كل ما فعلته هو أنى خذلتها . أخبرها ذلك

Sadece haklıydı. Tek yaptığım onu tehlikeye atmak.
ماعدا بأنها على حق، كل ما فعلته هو أن أضعها في خطر

Bak, Tek yaptığım sana bir gelecek vermek... Normal bir yaşam şansı.
انظر، كل ما فعلته هو الاتاحة لك في المستقبل فرصة بأن تعيش حياة طبيعية

Tek yaptığım kızı bir topar paraya götürmekti ki anladığım kadarıyla memnuniyetle aldı ve şehirden ayrıldı sensiz.
رجاء كل ما فعلته هو جلب تلك الفتاة الى انتظار كومة من المال والذي أرى أنها اخذته بسرور قبل أن تترك المدينة

Tek yaptığım ne olur ne olmaz diye numaramı vermemdi.
كل ما فعلته هو أني أعطيتها رقمي إن أرادت التحدث لشخص ما

Tek yaptığım babaların ne kadar zayıf olabileceğini göstermekti.
كل ما فعلته هو أني أريتهم كم من الممكن أن يصبح الآباء ضعفاء

Tek yaptığım evrendeki en güçlü adamı yok etmekti.
كل ما فعلته هو القضاء على أقوى رجل في الكون

Tek yaptığın, torunumu ölüm cezasına çarptırmak oldu. Yaptığın bu.
كل ما فعلته هو الحكم على حفيدتي بالموت هذا كل ما فعلت

Tek yaptığın beni geri çekmek ve ne yapacağımı söylemek!
كل ما فعلته هو أن تملي عليّ ما يجب أن أفعله

Anlamıyorsun. Tüm yaptığım çöp kutusundan çörek almaktı. Nasıl hırsızlık oluyormuş bu?
أنت لا تفهم, كل ما فعلته هو أني أخذت الدونات من الحاوية, كيف لهذا أن يكون سرقة؟

Tek yaptığı güvendiğini düşündüğü biriyle çıplak bir resim paylaşmaktı.
كل ما فعلته هو مشاركة صورة عارية مع شخص اعتقدت أنه جدير بالثقة.

Benim gözetim memuruma göre, yaptığı tek şey onu babasına bırakmaktı.
بناءً على مسؤول التسريح كل ما فعلته هو تركه مع والده

Ben de amcamın at çiftliğine gittim ama yaz boyunca bütün yaptığım kürek işleriydi.
و كل ما فعلته هو تنظيف الفضلات طوال الصيف