"كما تناقشنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Konuştuğumuz gibi
        
    • bahsettiğimiz gibi
        
    Ayrıca Konuştuğumuz gibi, arada sırada iç çamaşırı giymek çok rahatmış. Open Subtitles عدى إرتدائي لملابسك الداخلية أحياناً والذي كما تناقشنا ، يريحني جداً
    Sevgili kızımı arzu ettiğini duymak içimi ferahlattı. Konuştuğumuz gibi yükünden kurtul. Open Subtitles أخبار رغبتك تجاه ابنتي المحبوبة تسعد قلبي، تخلصي من العقبة كما تناقشنا.
    Konuştuğumuz gibi yükünden kurtul ve bu işi düzgünce bitirelim. Open Subtitles تخلصي من العقبة كما تناقشنا وسنرى نهاية ملائمة لهذا الأمر
    Hedefi tek başına yakalayınca, Konuştuğumuz gibi yakın temasta olacaksın. Open Subtitles وبعدما تنفردين بالهدف، كما تناقشنا عليكِ أن تكونِ على مدى قريب منه
    - Evet, bahsettiğimiz gibi. Open Subtitles أجل، كما تناقشنا.
    Will..sizindir Konuştuğumuz gibi Open Subtitles جاهز لك كما تناقشنا مسبقاً هل تبنيت أحد الجراء؟
    Geçen güz Konuştuğumuz gibi işletme yardımcısı olmam için bana bir şans vermeni umuyordum. Open Subtitles كنت آمل أن تعطيني فرصة في إدارة هذا الملهى كما تناقشنا في الخريف الماضي.
    Ben Konuştuğumuz gibi burada bekliyordum. Open Subtitles اوه، حسنا لقد كنت هنا في نقطة اللقاء كما تناقشنا
    Az önce Konuştuğumuz gibi, biraz paraya sıkışığım. Open Subtitles كما تناقشنا ، انا لا املك الكثير من النقود حاليا
    - Eğer Konuştuğumuz gibi doğrudan sen gitsen, daha rahat olurdum. Open Subtitles -سأشعر بالراحة أكثر إذا كان ذاهبا إليك مباشرة كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi Kuzey Carolina tesisimiz iflas etti. Open Subtitles كما تناقشنا , مصنعُنا بولاية "كارولينا" الشمالية أصابه ضرر
    Konuştuğumuz gibi, bugün Bölge'ye bir gazeteci geliyor. Open Subtitles لديّ صحفي سيأتي إلى "المنطقة" اليوم كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi, laboratuvarı kapat. Open Subtitles أغلق المختبر كما تناقشنا سابقاً.
    Emredersiniz efendim. Daha önce Konuştuğumuz gibi. Open Subtitles أجل يا سيدي كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi, biz burada bekleyeceğiz. Open Subtitles سننتظر هنا، كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi onun kalbini söktüm. Open Subtitles ...لقد انتزعت قلبه كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi. Open Subtitles كما تناقشنا
    Konuştuğumuz gibi, Ken ayrılmıyor mu? Open Subtitles كما تناقشنا... (كين) لن يُغادر؟
    - Evet, bahsettiğimiz gibi. Open Subtitles أجل، كما تناقشنا
    - Evet, bahsettiğimiz gibi. Open Subtitles أجل، كما تناقشنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus