"كما فعلت أنت" - Traduction Arabe en Turc

• senin yaptığın gibi
• - Senin gibi mi
• Tıpkı senin gibi
• ya yaptığın gibi

Teşkilat avukatının karşısında senin yaptığın gibi diklenmek yürek ister.
يتطلب جرأةً كبيرة للوقوف أمام محامي القسم كما فعلت أنت

Herkes gibi bilmelisin ki bizi reddeden O'ydu. Aynı senin yaptığın gibi.
أنت تعلم جيدًا كما يعلم الجميع، أنها هي من نبذت طرقنا، كما فعلت أنت

Tamam, senin yaptığın gibi onun yüzüne yumruk atmalı ve kötü sınıfım için onu cezalandırmalıydım.
حسنا, فكان علي أن أصفعه كما فعلت أنت وعاقبته على درجتي السيئة

Tıpkı senin gibi, ben de İmparatorun huzuruna... çıkmak istiyorum.
أنا أيضاً أريد أن أقف أمام الأمبراطور كما فعلت أنت

Ama Angela istemiyor. Ve onu, senin Rebecca'ya yaptığın gibi, uzaklaştırmak istemiyorum.
ولكن (أنجيلا) ليست كذلك, ولا أريد أن أبعدها عني (كما فعلت أنت مع (ربيكا

Tek istediğim herkesin güvende olmasıydı, tıpkı senin yaptığın gibi, baba.
كل ما أردت القيام به جعل الجميع بخير كما فعلت أنت يا أبي

- senin yaptığın gibi suiistimal edersen ve tıbbi gözetim altında olmadan alırsan elbette öyle olur.
-هذا سام -إذا كنت تسيء تعاطيه كما فعلت أنت و تأخذه بدون مراقبة طبية بالطبع سيفعل

Ya da belki Wraithlere bir sinyal gönderirim, senin yaptığın gibi.
أو ربّما أرسل إشارة للـ((رايث)) كما فعلت أنت

Ortadan kaybolmak. Aynı senin yaptığın gibi.
سأختفي كما فعلت أنت

senin yaptığın gibi. Ben yokken.
كما فعلت أنت عندما رحلت.

senin yaptığın gibi bir hata yapacak Tate, ama bu ailesine mâl olacak.
سيفعل شئ خاطئ (تايت) ، كما فعلت أنت لكنه سيكلفه عائلته

senin yaptığın gibi.
كما فعلت أنت

Tıpkı senin gibi, adamın kan kaybından ölmesini izledim lan yani nasıl umursamıyorsun diye saçmalayıp durma.
رأيته ينزف حتى الموت كما فعلت أنت لا تقل لي هذا الهراء عن عدم اهتمامي

- Tıpkı senin gibi.
كما فعلت أنت ؟ - !