Découvrez nos services en

    "كما يبدو لك" - Traduction Arabe en Turc

    • Göründüğü gibi
        
    Gelecek, on yaşında Göründüğü gibi değildir. Open Subtitles لايبدو المستقبل أبدا كما يبدو لك وانت فى الـ 10 من عمرك
    Bunların hiçbirinin Göründüğü gibi olduğuna güvenemezsin. Open Subtitles لا يمكنك الوثوق بأي من هذا ليكون كما يبدو لك
    Stewie, Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ستيوي .. الأمر ليس كما يبدو لك
    Hayır, bu aaa...şey, Göründüğü gibi değil. Open Subtitles كلا، إنه.. إنه ليس كما يبدو لك لقد كنت...
    Hayır, tam olarak Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ماذا،ماذا؟ كلا إنه ليس كما يبدو لك
    Bunların hiçbirinin Göründüğü gibi olduğuna güvenemezsin. Open Subtitles لا يمكنك الوثوق بأي من هذا" "ليكون كما يبدو لك
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles -جرائمي ؟ ليس الأمر كما يبدو لك.
    O Göründüğü gibi biri değil. Open Subtitles انه ليس كما يبدو لك
    - Göründüğü gibi değildi. Open Subtitles انه ليس كما يبدو لك
    Dışarıdan Göründüğü gibi katiyen kibirli biri değilimdir. Open Subtitles لست متكبراً كما يبدو لك
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles إنه ليس كما يبدو لك
    Baba, Göründüğü gibi değil. Open Subtitles انه ليس كما يبدو لك.
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles هذا ليس كما يبدو لك.
    - Göründüğü gibi değil. Open Subtitles إنها ليست كما يبدو لك
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو لك
    - Göründüğü gibi değil,gerçekten. Open Subtitles -ليس كما يبدو لك
    - Göründüğü gibi değil. Open Subtitles - ليس كما يبدو لك
    Kruller, Göründüğü gibi değil. Open Subtitles كرولر), ليس الأمر كما يبدو لك)
    Bu Göründüğü gibi değil, Bayan Crane. Open Subtitles هذا ليس كما يبدو (لك يا سيدة (كرين
    - Göründüğü gibi değil. Open Subtitles - ليس كما يبدو لك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus