Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim. | TED | وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع. |
Bence artık Kampala'daki, en iyi öğretmenle tanışmanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لمقابلة أفضل معلم في كمبالا |
Brian, Kampala'da satranç koçluğu yapıyor. Ortaokul eğitimini bitirdi ve elektrik mühendisi olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | بريان يدرب الشطرنج في كمبالا وأكمل المدرسة الثانوية ويريد أن يصبح مهندساً كهربائياً |
Shambhala pek çok isimle bilinir. İbranice'de ismi "Eden"dir. | Open Subtitles | كمبالا لها العديد من الأسماء فى العبرية هى عدن... |
- Shambhala. | Open Subtitles | - كمبالا . |
Bu, dünyanın her yanında, ilham verici insan toplulukları yaratacak; birbirine öğreten ve birbirinden öğrenen. Kenya'dan Kampala'ya, Katmandu'dan Kansas'a kadar pek çok yerde. | TED | إنه يخلق أناساً مُلهمين في شتى أنحاء العالم، يتعلمون ويعلمون بعضهم البعض من كينيا إلى كمبالا ومن إلى كاتماندو إلى كانساس. |
Uganda'nın başkenti Kampala'daki konferansta söyleyeceklerimiz. | Open Subtitles | التي سوف يكون لنا الكلمة للمؤتمر كمبالا |
J.F.K.'dan(New York) Kampala, Uganda'ya uçmuş. | Open Subtitles | لقد طارت من مطار (جون كيندي) إلى (كمبالا) في (أوغندا). |
Onları Kampala'daki en iyi öğretmenle özel dersler vereceğim. | Open Subtitles | مع أفضل معلم في كمبالا |