"كمذيع" - Traduction Arabe en Turc

• sunucusu
• spiker
• spikeri olarak
• yayıncı

Ama bugün sizin karşınızda, bir radyo sunucusu olarak değil, bir komedyen olarak da değil, ama matematikçi olmuş, olan ve hep matematikçi olacak biri olarak duruyorum.
ولكن أنا أقف أمامكم اليوم ليس كمذيع راديو صباحي ليس كممثل كوميدي، ولكن كشخص كان ولازال وسوف يكون دائماً عالم رياضيات.

Kimse onu ünlü bir TV sunucusu olarak istemiyor mu?
كيفين , هل شعر أي شخص به بالنسبة للعمل كمذيع أخبار؟

Super Bowl'a spiker olarak gidiceğim... ve Emmy ödülü kazanacağım.
سأذهب بنفسى إلى سوبر بول كمذيع و سأفوز بجائزة إيمى

Joel bana kim benim yerime baş spiker olarak geçebilir diye sordu.
حسناً جو سألني من الذي افكر فيه انه يجب ان يحل محلي كمذيع رئيسي

Özetleyeyim. Kaynağımıza göre gece haberleri spikeri olarak 57 aydan beri sigorta primlerini aldınız. Değil mi?
دعني ألخص لك ، طبقاً لمصدرنا أثناء شهورك الـ57 كمذيع أخبار مسائي

Haber spikeri olarak kariyeri hakkında röportaj yapmak istiyordum.
أودّ إجراء مقابلة عَن مسيرته كمذيع.

Yanlışlığı gösterilebilecek ama hikayeyi bilmiyor olsaydınız ve bizim nasıl hazırladığımızı bilmezdiniz sizi bir yayıncı olarak korkuturdu veya bir yönetici olarak.
ولكن إذا لم تعرف القصة ولا تعرف كيفية التحكم بالاخراج كانت من الممكن أن ترعبك كمذيع

Bunun sebebi, haber sunucusu olarak, haber programının tarafsızlığına gölge düşebileceğini düşünmen mi?
هل هذا بسبب أنك كمذيع إخباري تخشى أن تعرض نزاهة بثك الاخباري للخطر بسبب ذلك ؟

Yarışma programı sunucusu gibi konuştun. - Merhaba.
إنك تبدو كمذيع ألعاب - أهلاً -

Şirket, bir yayıncı ve sadık bir Amerikalı olarak... güvenilirliğimin ve sorumluluğumun altına imza atmıştır.
الشركةولتنيالمسئوليةالكاملة... كمذيع وكأمريكي موالي