"كمرشح" - Traduction Arabe en Turc

• aday
• adayı
• adaysın

Kamu Denetleme Örgütü'nün raporlarının son tarihi Nixon'ın yeniden aday olacağı günün sabahı.
تقرير وزارة المالية سيصدر صبيحة إعلان نيكسون كمرشح الحزب الجمهوري

güçlü bir Cumhuriyetçi aday olarak, ve savaşı durdurmak için gizli bir plana sahip olarak
كمرشح جمهوري قوي لا سيما وهو يحمل خطة سرية لإنهاء الحرب

Oy pusulasına girmeye geç kalmışım, ama ilave aday olabilirim.
أنا متأخر جدا لتشريح نفسي للانتخابات ولكن ما زال بامكاني ترشيح نفسي كمرشح بالكتابة وكورت ورايتشل وبريتني

Ben size bir baba, bir koca hatta bir başkan adayı olarak seksle ilgili düşüncenizi sormuyorum.
إننى لا أسألك ما رأيك فى العلاقة الجنسية كأب أو زوج أو حتى كمرشح رئاسى

Tartışmadan sonra karışık bir reaksiyon vardı ama... kesin olan halkın onu o günden beri değişimin adayı olarak gördüğü kesin.
لكنماشاهدناهمنذ ذلك ، من الواضح ، إن الشعب يراه كمرشح التغيير.

Ameliyat için uygun bir adaysın.
أنتي تَبْدين كمرشح ممتازِ للجراحةِ

- Etik kurulu için bir adaysın.
-إسمك قد رفع كمرشح للجنة الأخلاقية

Cumhuriyetçi başkan aday adayı olarak karınıza sadık kalacağınıza dair bir yemin verdiniz.
كمرشح للحزب الجمهوري من أجل الرئاسة, وقعت تعهدًا بالإخلاص وعدت فيه بأن تكون صادقًا مع زوجتك.

Belediye Başkanı'nın ofisi bir sonraki seçimde aday olmak için onun desteğini istediğini, onun da reddettiğini söyledi.
وقد قال المكتب بأنك طلبت تأييدها كمرشح مستقبلي، وأنها رفضت

Partinizin NRI'dan da bir aday çıkardığını duyduk.
لقد سمعنا ان حزبك اختار هندى من خارج البلاد كمرشح ايضا.

Meechum'un benimle aynı partiden aday çıkması gibi...
بذات الطريقة التي كان بها ميتشم. كمرشح يخوض الانتخابات معي

Yerine aday olmak sempati oylarına neden oldu.
باخذ مكان اندرو ديكسن كمرشح وهذا يعد تصويتا عاطفيا

Son nefeslerini almaya çalışan umutsuz bir aday gibi görüneceksin.
ستبدو وقتها كمرشح يائس يلهث آخر أنفاسه

PRDM9, evrimin yönlendirmek bakımından çok güçlü bir aday olarak ortaya çıkmaktadır.
كمرشح قوي ليكون محركاً لعملية التطور PRDM9 يبرز

Jim kendini satın alınamayacak bir aday olarak satıyor bir yerlerde bunun hikâyesi de olmalı.
"جيم" يعرض نفسة كمرشح لايمكن شرائة لذا هناك قصة هناك في مكان ما

aday olarak değerini yükseltirim.
فمن المؤكد أنني سأزيد حظوظك كمرشح

Şimdi asıl soru şu: Thorsen ciddi bir başbakan adayı olmaya hazırlanacak zaman bulacak mı?
هل بامكان ثورسن تقديم نفسه كمرشح لمنصب رئيس الوزراء؟