"كمنطقة" - Traduction Arabe en Turc

• bölge gibi
• alanı gibi
• bölge olarak
• alanı olarak
• bölgesi olarak

Ölü bölge gibi. Hiç baz istasyonu yok, yani güvenli demek.
كمنطقة ميتة لا يوجد أبراج هواتف, لذا فالمكان آمن

Tıpkı askerden arındırılmış bölge gibi.
كمنطقة منزوعة السلاح

Tanrım, bir savaş alanı gibi görünüyor.
إنها تبدو كمنطقة حرب

Meydan bir savaş alanı gibi görünüyor!
القرية تبدو كمنطقة حرب

Gezegensiz yaratıklar için apolitik bir bölge olarak dünyayı seçmişler.
أرادوا الأرض كمنطقة غير سياسية للمخلوقات التي بدون كوكب.

Los Angeles yasak bölge olarak ilan edilmesine rağmen... çıkan olaylar yatıştırılamadı.
وتم اعتبار لوس انجلوس كمنطقة محظورة والذي لم يمنع القتال,

Belki yeni bir çeşit türdür, burayı beslenme alanı olarak isteyen bir avcı.
, ربما هي نماذج جديدة من الأنواع مفترسات حدًدت هذه المنطقة كمنطقة طعامهم

İhtiyarların hayatları çağdaş Amerikan toplumunda bir felaket bölgesi olarak tanınıyor.
حياة المسنين معروفة بشكل واسع كمنطقة كوارث في المجتمع الأمريكي الحديث.

Geçici hükümet kuzey Minnesota'yı güvenli bölge olarak görmektedir.
الحكومة المؤقته تفكر حالياً بشمال مينيسوتا كمنطقة آمنة محتملة

Farook mescidi radikal bölge olarak bilinmiyor.
مسجد - فاروق - ليس معروفاَ كمنطقة أصولية

Ve gözüm iyileşecektir. Fakat eğer polis gelecek olursa, Kendi mahallemizi bela alanı... olarak lekelemiş oluruz.
وعيني ستشفى ولكن إن قدمت الشرطه فسيتلطخ حينا كمنطقة مضطربة إلى الأبد

PekâIâ, zanlı koşu yolunu avlanma alanı olarak kullanıyor 6 numarayı da orada buldu demektir.
حسنا,إذن الجاني يستخدم المضمار كمنطقة للصيد مما يعني أنه عثر على الرقم 6 هناك أيضا

Burayı malzeme indirme bölgesi olarak çok kullandınız mı?
كم مرة أستخدمت هذه المنطقة كمنطقة إسقاط؟

Toplanma bölgesi olarak orayı kullanabiliriz.
يمكننا ان نستخدمها كمنطقة تسيير