"كمنقذ" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarıcı
• kurtarıcısı
• cankurtaranlık
• kurtarıcın olarak

Kendini bir kurtarıcı olarak görüyor, çocukları yetersiz ebeveynlerin ellerinden alıyor.
ولينفذ هجوما عنيفا و مستمرا نظن انه يرى نفسه كمنقذ يأخذ الاطفال بعيدا عن الأهل غير المناسبين

Leanne kendisini kurban olarak göstermiş ve o da kendisini kurtarıcı olarak görmüş olmalı.
لا بد أن تكون لي آن ظهرت كضحية و رأى نفسه كمنقذ

Katedralimizin tepesine yaptığı kubbe binada veba sırasında hastaları tedavi ederek kendini kurtarıcı olarak gösterdi.
يقدم نفسه كمنقذ المدينة يبني قبته فوق الكاتدرائية عالج المرضى هناك خلال وباء الطاعون

Tabii ki, bu yaptıklarının tamamı kendilerini insanoğlunun kurtarıcısı konumuna koymak içindir.
و بطبيعة الحال كل ما يقومون به حقا هو وضع انفسهم كمنقذ للبشرية

Rehinelerin kurtarıcısı gibi görünmek istiyorsun.
تريد ان تبدو كمنقذ للرهائن

Tabii ya, ne diye monoton cankurtaranlık günlerine dönesin?
لم لا تعود لعملك كمنقذ بحري؟

İsa peygamberi Tanrın ve kurtarıcın olarak kabul ediyor musun?
هل تقبل بعيسى كمنقذ لك؟

Bizim için, bir cadıdan daha çok bir kurtarıcı!
إنها تبدو كمنقذ أكثر منها كساحرة

İsa'yı kurtarıcı kabul ettiğinde...
عندما تتقبل المسيح كمنقذ

"Doğal gaz buraya hayat kurtarıcı olarak geliyor."
الأن (جيري) بدأ هذا لقوله ان الغاز الطبيعي ! قادم الى هنا كمنقذ للحياة ,وهو كذلك

Mike ise soruşturmada işbirliği yaptığı için özgür kaldı ve Hobart Plaj'ında cankurtaranlık yapıyor.
بالنسبة لـ(مايك)،حسنا مازال حرا و هو يأخذ عملا كمنقذ في السباحة في شاطىء(هوبارت) أثناء مواصلته التواجد خارج السجن

- Hazreti İsa'yı kurtarıcın olarak kabul ediyor musun?
هل تقبل بعيسى كمنقذ لك؟ - نعم اقبل -