"كمهرج" - Traduction Arabe en Turc

• palyaço
• Palyaçoluk
• palyaçosu
• palyaçosuna
• Sirk

palyaço rolü yapıp, çocuklarla mı oynuyordu?
لقد كان يلعب مع الأطفال كمهرج مزيف في حفلة؟

Ödül kazanmış bir palyaço olarak söylemek isterim ki, bir kere de olsa adamı hasta edecek kadar yetenekli çocuklarla çalışmak çok güzelmiş.
كمهرج فائز, أود أن اقول أنه لشعور رائع أن , تعمل مع الأولاد الممتلئين بالمواهب

Evet. Palyaçoluk işine girdiğimde, sürekli mutluluk içinde olacağım sanırdım.
نعم، عندما بدأت العمل كمهرج اعتقدت بأني لن أواجه إلا المجد

Sanırım Sirk palyaçosu olup insanları güldürmek istiyorum.
اظن انني اريد ان احصل على عمل كمهرج في سيرك و اجعل الناس تضحك

Evet, şuradaki buluta bak. Sirk palyaçosuna benziyor.
نعم انظر لتلك الغيمة تبدو كمهرج السيرك

Neden çocuklar her zaman bir çüksüz palyaço gibi beni tedavi olduğunu?
ألهذا السبب كنت دوماً تعاملونني كمهرج جبان ؟

Bir hastanede 2 yıl boyunca bir doktor palyaço olarak çalıştım.
عملت كمهرج في المستشفيات لمدة سنتين

Gözlerimi kısınca palyaço gibi görünüyorsun.
في محاولة أنتي تبدين كمهرج سيرك

Business klasta yemek yiyormuş ve üstünde palyaço kıyafetleri varmış.
و يتناول غدائه و يرتدي كمهرج

Palyaçoluk yaptığı zamanları hatırlıyor musun?
هل تعرفين أنه اعتاد أن يعمل كمهرج فى حفلات الأطفال؟

Danışman olarak çalışıyor ama doğum günlerinde Palyaçoluk da yapıyor.
إنه إستشاري لتكنولوجيا المعلومات، لكنه يعمل بشكل جزئي كمهرج في أعياد الميلاد.

Sen nüfusu dengelemeye çalışıyorsun ama Rodeo palyaçosu gibi görünmek istemesin.
إذا كنت تريد ان تنسجم مع الشعب فلا يجب عليك ان تبدو كمهرج روديو

Haberin olsun saat 16 palyaçosu olarak Kanal 6 haberleri tamamen benim kontrolümde.
كمهرج الساعة الرابعة عصرا، لديّ تحكّم كامل بقسم أخبار القناة 6.

Jakels palyaçosu olarak seni tutmuştum.
لقد عينتك كمهرج

Sirk palyaçosuna benziyorsun.
تبدو كمهرج سيرك