Yeni doğmuş bir bebek olarak isterseniz altı buçuk santimetreye kadar odaklanabilirsiniz. | TED | كمولود جديد، لديك القدرة على التركيز إلى ما يقرب ستة سنتمترات ونصف، إذا رغبت بذلك. |
O (oğlan) çırılçıplaktı, yeni doğmuş gibiydi. | Open Subtitles | كان عارياً، عارياً تماماً كمولود جديد |
Yeni hayatına yeniden doğmuş gibi başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تآتى لحياتك الجديد كمولود جديد |
En başından beri dediğim gibi adam yeni doğmuş bir bebek kadar masum. | Open Subtitles | قلتها دائماً ,الرجل بريء كمولود جديد |
Sadece Beni yeni doğmuş bir kişi olarak düşün. | Open Subtitles | فكر بي كمولود جديد عاطفياً |
Artık yılda doğmuş gibi davranıyoruz. | Open Subtitles | إننا نعامله كمولود سنة كبيسة |