"كميّات" - Traduction Arabe en Turc

• miktarda
• miktarlarda

O andan itibaren, çok büyük miktarda enerji serbest kaldı ve boşluk genişledi her şeyi dengeleyen tüm o negatif enerjiyi depolamak üzere...
ومن تلك اللحظة كميّات هائلة من الطاقة تم إطلاقها فيما الفضاء نفسه يتّسع

Bir isme ihtiyacım var. Çok miktarda işlenmemiş elması elden çıkarabilecek bir satıcının ismi.
أحتاج إلى اسم، شخص لديه الوسائل لبيع كميّات كبيرة من الألماس غير المصقول.

Yüksek miktarda terebentin, bütan ya da gaz yağı satın alan birini hatırlıyor musun?
هل تتذكّر أي شخص قام بشراء كميّات كبيرة من التربنتين , البوتان , الكيروسين ؟

Bölgedeki bambu bitkileri, birkaç on yılda bir defa büyük miktarlarda meyve üretiyor.
تُنتج نباتات الخيزران المحليّة كميّات كبيرة من الفواكه مرّة واحدة كل بضعة عقود.

Kuasarlar çok büyük miktarlarda gaz bulutu püskürtürler.
تطلق الكوازارات كميّات هائلة من الغازات من المجرّات المحيطة

Sırf nefes alıp vermek, sağlıklı olmak ve sporcu olarak başarıya ulaşmak için muazzam miktarda proteine ihtiyaç duyulduğu fikri hakim.
فكرة أّنّك بحاجة إلى كميّات ضخمة من البروتين، لمجرد تنفّس الهواء من رئتيك، ولتكون معافى،

Tek derdim, bir günde muazzam miktarda protein tüketmekti.
كان فقط مثل محاولة الحصول على كميّات ضخمة من البروتين في اليوم.

Planı, bir grup hastayı az yağlı bitkisel gıdalar, çok az miktarda az yağlı süt ürünü ve minimal oranda kolesterol düşürücü ilaçlar içeren bir diyete sokmaktı.
كانت خطته تقتضي وضع مجموعة من المرضى على نمط غذائي مكوّن من طعام قليل الدهون و نباتي المصدر، مع كميّات قليلة من منتجات الألبان قليلة الدهون

Bakın, John Henry şimdiye kadar haftalardır yüksek miktarda veri ile beslendi.
إستمعا، كان يعيش (جون هنري) على إلتهام كميّات مهولة من المعلومات بنهم لأسابيع

Filipinler'deki daha varlıklı ailelerin nispeten yüksek miktarda hayvansal gıda tüketmesini merkeze alıyordu.
تركّزت حول العائلات (الأكثر ثراءً في (الفيلبين، الذين كانوا يتناولون كميّات كبيرة نسبيّاً من الطعام الحيواني المصدر.

Sadece az miktarda.
مجرد كميّات اثر

Yüksek derecede saf metamfetamini büyük miktarlarda üretmek için kendi adamlarınızı eğitiriz.
وندرّب رجالك على إنتاج كميّات كبيرة من الميثاميفيتامين ذو النقاوة العالية. هائل!

Kitle-fonlama, bir sürü insanın sana küçük miktarlarda para vermesiyle istediğin bir projeyi hayata geçirmeni sağlar.
كرووفيندينغ" هي خاصّية عندما يقوم الكثير من الناس بإعطائك كميّات صغيرة من الأموال لمساعدتك على تحقيق مشروعك الشخصيّ

Kendisinin, Avon Barksdale'in uyuşturucu ticaretinde çok önemli bir noktada olduğunu, amcası için büyük miktarlarda uyuşturucu sattığını ve bize yardımcı olmak istediğini gösterdi.
أبدى استعداده للشهادة بأنّه كان موزّعاً في منظمة (آيفون باركسدايل) كان يبيع كميّات كبيرة من المخدرات لخاله

Söylemek zorundayım ki, balıkçılık konusunda balık gruplarının, balinalar tarafından. aşırı miktarlarda tüketildiğine dair güçlü kanıtlarımız var.
{\pos(158,268)}أسـتـرالـيــا لابد أن أخبرك أنّه لدينا أدلة كافية بأن الحيتان تستهلك كميّات هائلة من الأسماك

Yüksek derecede saf metamfetamini büyük miktarlarda üretmek için kendi adamlarınızı eğitiriz.
{\pos(192,230)} وندرّب رجالك على إنتاج كميّات كبيرة {\pos(192,230)} من الميثاميفيتامين ذو النقاوة العالية.