"كمّيّة" - Traduction Arabe en Turc

• kadar

Devletin finanse ettiği 30 milyon dolarlık projeye ne kadar kirli para saklanır, biliyor musun?
هل لديك أيّ فكرة عن كمّيّة الأموال القذرة التي يمكنك إخفاءها كـ 30 مليون دولار مموّلة من الحكومة بعمل تافه؟

Fasulye sırığından aşağı ne kadar hazine taşıyabiliriz acaba?
أتساءل عن كمّيّة الذهب التي نستطيع إنزالها على جذع الفاصولياء

- Artık ne kadar peri tozu topladığınız yahut... - Hayır! ...kasabayı arkana toplaman önemli değil.
مهما كانت كمّيّة غبار الحوريّات التي تجمعها أو مقدار ما تحشده خلفك في هذه البلدة

Sosislide ne kadar toksin var, biliyor musun?
-ألديك فكرة عن كمّيّة السموم في النقانق؟

Ne kadar oksijenimiz kaldı?
ما كمّيّة الأكسجين الباقية لدينا؟

Bu gecenin asıl amacı ortaya çıkmadan önce daha ne kadar kibarlığa tahammül etmem gerektiğini merak ediyorum.
أتساءل عن كمّيّة اللطافة التي سأضطرّ لتحمّلها... قبل أنْ يتكشّف الهدف الحقيقيّ لهذه الأمسية

Bu gecenin asıl amacı ortaya çıkmadan önce daha ne kadar kibarlığa tahammül etmem gerektiğini merak ediyorum.
أتساءل عن كمّيّة اللطافة التي سأضطرّلتحمّلها... قبل أنْ يتكشّف الهدف الحقيقيّ لهذه الأمسية

Ne kadar patlayıcı bulabileceğini sorabilir miyim Ben?
هل تمانع إن سألتكَ عن كمّيّة المتفجّرات التي يمكنك توفيرها يا (بين)؟

- Ne kadar?
-كم كمّيّة النّحاس؟