| Kaç yaşındasın? | Open Subtitles | -كاتيا" ، "كاتيوشا" ، كم تبلغين من العمر ؟" |
| Kaç yaşındasın İngiliz? | Open Subtitles | كم تبلغين من العمر أيتها الانكليزيه؟ |
| Kaç yaşındasın Epiphany? | Open Subtitles | كم تبلغين من العمر ؟ |
| Sen Kaç yaşındasın? Oh lanet olsun. | Open Subtitles | كم تبلغين من العمر ؟ |
| O türden batıl inançlarım yok. Kaç yaşında olduğun umrumda değil. | Open Subtitles | أنني لست سطحي لهذه الدرجة لا أهتم كم تبلغين من العمر. |
| "Kaç yaşında olduğun önemli değil, birinin evladısın." | Open Subtitles | لايهمني كم تبلغين من العمر ستكونين دائماً ابنة أحدهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 