| Ee Kaç yaşındasın sen, beş mi? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر إذن، خمس أعوام؟ |
| Sen Kaç yaşındasın? 22, 23 mü? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر 22، 23؟ |
| - Kaç yaşındasın Stephen? - 21. | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر يا "ستيفن" أنا 21 |
| Kaç yaşında olduğun, nereli olduğun ya da ne kadar iyi bir insan olduğun hayatın umurunda değil. | Open Subtitles | الحياة لا تهتم كم تبلغ من العمر أو ما هو أصلك أو كم كنت شخص جيد. |
| Kaç yaşında olursan ol, bizi ne kadar seversen sev ayrılacağız fikrine alışmak zor geliyordur. | Open Subtitles | وأعلم أنه لا يهم.. كم تبلغ من العمر, أو كم نُحبُك أنا ووالدك, يظلُ أمراً قاسياً للتحمله. |
| Kaç yaşındasınız, Bay Colombus? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر يا سيد كولومبوس ؟ |
| - Tam olarak Kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر بالضبط؟ |
| Kaç yaşındasın bu arada? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر ؟ |
| Kaç yaşındasın, Jackson? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر يا (جاكسون)؟ - ثلاثة عشر عاماً- |
| - Todd Kaç yaşındasın? | Open Subtitles | ( تود ) كم تبلغ من العمر ؟ |
| Kaç yaşında olduğunu umursamıyorum. Sadece yapma. | Open Subtitles | لا آبه كم تبلغ من العمر لا آبه فحسب |
| Kaç yaşında olduğunu biliyor mu ki? | Open Subtitles | أَهو يعلم كم تبلغ من العمر حتى ؟ |
| - Kaç yaşında? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر ؟ |
| Kaç yaşındasınız? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 