"كم تكرهين" - Traduction Arabe en Turc

• ne kadar nefret
• nefret ettiğini

Seni görmek güzel derdim ama sahtekarlıktan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
ولكنّي أعلم كم تكرهين النفاق يبدو أن أبنكَ سيأخذ حفيدتي

Ayrıca, dışarda olmaktan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
وبالإضافة, أعلم كم تكرهين التواجد في الخارج

Evet, hadi gidip babandan ne kadar nefret ettiğini konuşalım.
نعم ، لنذهب للتحدث عن كم تكرهين والدك

Sıkboğaz edilmekten nefret ettiğini söylesene.
أخبريها كم تكرهين الضغط عليك بالأسئلة هيا، أخبريها

Grant'tan ne kadar nefret ettiğini tekrar anlatacak mısın bana?
ستخبرينني مرة اخرى كم تكرهين جرانت؟

Buralardan ne kadar nefret ettiğini söylemiştin.
لقد قلت كم تكرهين هذه الاماكن

Yaşlı kadının gitmesiyle Dorothy'nin kimsesi kalmadı. O kızdan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
برحيل العجوز، ما عاد لـ(دوروثي) أحد وأنا أعرف كم تكرهين تلك الفتاة

Sürprizlerden nasıl nefret ettiğini biliyorum.
أعرف كم تكرهين المفاجأت

İşimden ne kadar çok nefret ettiğini söyleyebilesin diye mi?
لماذا ؟ لكي تخبريني كم تكرهين عملي ...