"كم شخصاً" - Traduction Arabe en Turc

• kaç kişi
• kaç kişiyi
• kaç insan
• kaç kişinin
• kaç kişiye
• kaç tane
• Kaç kişiydiniz

-Alman hava kodunu ve... bunun ne denli önemli olduğunu kaç kişi biliyordu?
كم شخصاً علم بأمر شفرة الطقس الخاصة بالألمان؟ ومدى أهمية هذا الأمر لنا؟

Burada kaç kişi en az 80 yaşına kadar yaşamak ister?
كم شخصاً هنا يود أن يحيى إلى أن يبلغ الثمانين من العمر على الأقل؟

Şimdi, New York'a gidelim ve son belediye başkanı seçimlerinde kaç kişi oy vermiş bir bakalım.
دعونا نذهب لنيويورك ونرى كم شخصاً مارس حقّه الانتخابيّ في انتخابات العمدة الآخيرة.

Seninle benim aramdaki tek fark dış görünüş. Bunca yıldır kaç kişiyi öldürdüğünü bilmek ister misin? !
الفرق الوحيد بيننا هو المظهر، أتريد أن تعرف كم شخصاً قتلك طوال هذه الأعوام؟

Cidden, uyanmanız için hayvanların daha kaç insan öldürmesi gerekiyor?
جدياً، كم شخصاً يجب أن تقتله الحيوانات قبل أن تصحوا؟

Aranızda kaç kişinin, Çamurdan bir evde yaşama deneyimi var?
كم شخصاً منكم هنا جرّب العيش في بيت من الوحل؟

O kumsaldaki insanlara, hayatında kaç kişiye işkence yaptığını tam olarak ne zaman söyleyeceksin?
كم مر قبل أن تخبر من على الشاطئ كم شخصاً عذبت في حياتك؟

Normal bir seferde kaç kişi kaybedilir, 30, 40 mı?
كم شخصاً يُفقد في حادث بحري عادي، ثلاثون، أربعون؟

- Beni takip edin lütfen. - kaç kişi var yukarıda?
والآن، إتبعوني رجاءاً كم شخصاً لديكم هناك؟

Organ karaborsasının işe yaramaz cerrahına giden kaç kişi var, biliyor musun?
كم شخصاً تعرفه نجا بعد نقل له عضو من السوق السوداء؟

Biz bir ders çıkarana kadar, daha kaç kişi sakatlanmalı?
هناك بأس. كم شخصاً يجب أن يصاب قبل أن نتعلم درساً قيماً؟

Bu adam özel kuvvetlerden, bizim kaç kişi olduğumuzu bilir.
هذا الرجل كان مع القوات الخاصة هو يعلم كم شخصاً لدينا

Aramızdan kaç kişi, merak ediyorum, mutluluğu var olmak olarak hissettiğimiz o çocukluk anını hatırlıyor?
أتسائل كم شخصاً منا يستطيع أسترجاع تلك اللحظة في الطفولة عندما كنا سعيدين بكل ما تعنية الكلمة من معنا

Samanı eğirip altına çevirebilen kaç kişi tanıyoruz?
كم شخصاً نعرف أنّ باستطاعته تحويل القشّ إلى ذهب؟

Bence poliste onu bulmak için elinden geleni yapmıyor. Yani şimdiye kadar kaç kişiyi öldürdü?
وأظن أن الشرطة لا تحاول جاهدة للإمساك به، أعني كم شخصاً قد قتل لغاية الآن؟

Bunun sonunda kaç kişiyi etkileyeceğini bilmiyoruz. - Hayır.
لذا لن نعرف كم شخصاً سيصيب في النهاية

Sangala'ya döndükten sonra kaç kişiyi öldürdüler biliyor musun?
تعلم كم شخصاً قتلوا منذ أن عادوا إلى "سنجالا"؟

50.000 tane ampulu değiştirmek için kaç insan lazım biliyor musunuz?
أتعلمون كم شخصاً يتطلب تغيير خمسين ألف مصباح ؟

Çok havalı. Bununla kaç insan öldürdüğünü biliyor musun?
إسم فخيم هل لديك أدنى فكرة كم شخصاً قتل بهذا الشيئ؟

Etkilerden bahsetmişken ofiste bıraktığın etkiyi kaç kişinin fark ettiğini sana anlatamam.
تبدين جميلة. حسنا، بالحديث عن الإنطباعات لا يمكنني إخبارك كم شخصاً لاحظ

Ve daha kaç kişiye yalan söylediğinden emin değiliz.
ونحن لسنا متأكدين كم شخصاً خدعت

Galeri açılışı yapan kaç tane kız arkadaşın var?
كم شخصاً لديهِ صديقة ترغب بأن تفتتِحُ معرضاً ؟

Kimin çaldığını biliyordun ve geri almaya gittin. Kaç kişiydiniz?
عند التاسعة، عرفت الفاعل وذهبت لاستعادتها، كم شخصاً ذهب معك؟