"كم كانت جميلة" - Traduction Arabe en Turc

• kadar güzel olduğunu
• Ne kadar güzel

Ne kadar güzel olduğunu hatırladım. Babamla yemeğe giderken giydiği giysileri.
أتذكّر كم كانت جميلة وهى ترتدى ملابسها للخروج فى المساء مع أبى

Orada, ne kadar güzel olduğunu görebileceğini düşündü.
حيث اعتقدت أن بإمكانها رؤية نفسها كم كانت جميلة بحق

Steroidlerden önce ne kadar güzel olduğunu unutuyor insan.
لقد نسيت كم كانت جميلة قبل تناولها الستيرويد

Kendi boktan dünyasına o kadar batmıştı ki annemin ne kadar güzel olduğunu fark edemiyordu bile.
امسك الكثير في هراءه الخاص لم يدرك كم كانت جميلة

Ne kadar güzel olduğunu unutmuşum.
نسيت كم كانت جميلة

Ve şimdi söylediği tek şey, kadının Ne kadar güzel olduğu.
ومازالت تقول عنها كم كانت جميلة, شئ غير معقول

"Ne harika kız, Ne kadar güzel ve zeki onu kaçırman tam bir utanç," gibi şeyler.
كم كانت جميلة وكم كانت ذكية وكم كان تفريطي فيها خسارة

Onu gördünüz mü? Ona Ne kadar güzel ve yetenekli olduğunu söylemek istiyorduk!
نريد أن نخبرها كم كانت جميلة وموهوبة