"كم كبرت" - Traduction Arabe en Turc

• Ne kadar da büyümüşsün
• kadar da büyümüş
• Ne kadar büyümüşsün
• Nasıl da büyümüşsün

Son üç yılda Ne kadar da büyümüşsün.
كم كبرت خلال السنوات الثلاث الماضية

Gideli o kadar çok olmadı. Ne kadar da büyümüşsün.
لم أغب طويلا جدا انظر لنفسك كم كبرت

Ne kadar da büyümüşsün.
انظري كم كبرت ؟

Bak sen şuna, ne kadar da büyümüş.
انظر إليك ، كم كبرت.

Ne kadar büyümüşsün.
أنظر إليك كم كبرت

- Evet, bir bakayım. - Nasıl da büyümüşsün, dostum.
أجل لدينا بعض الطعام- إنظر إلى نفسك كم كبرت -

- Ne kadar da büyümüşsün.
لا أصدق كم كبرت

Şu hâline bak! Ne kadar da büyümüşsün.
أنظر لنفسك، أنظر كم كبرت

Ne kadar da büyümüşsün.
يا الهي,كم كبرت!

Ne kadar da büyümüşsün.
كم كبرت.

Bak Ne kadar da büyümüşsün.
أنظر كم كبرت

Ne kadar da büyümüşsün şimdi.
انظر كم كبرت

Petya, Ne kadar da büyümüşsün.
(باتيا)، كم كبرت!

Ne kadar da büyümüşsün!
انظر كم كبرت!

Ne kadar da büyümüşsün.
! انظر كم كبرت

Ne kadar da büyümüş ve güzelleşmişsin.
إنظري كم كبرت. جميلة جداً.

Ne kadar büyümüşsün.
كم كبرت

Nasıl da büyümüşsün.
انظر اليك كم كبرت

Nasıl da büyümüşsün böyle.
إنظر كم كبرت!