Kaç kişi sonuçta 401(k) planıyla tasarruf yapıyor? | TED | كم من الأشخاص ينتهون لحد الادخار لخطة معاش التقاعد؟ |
Kaç kişi ona , bunu denerse sonucunda ölebileceğini söyledi ? | TED | كم من الأشخاص قالوا له إنه لن يتمكن من ذلك وإنه سيموت إن فعل؟ |
Tamamen sabit bir şekil. Kaç kişi bu yanılsamayı görebiliyor? Tamamen sabit. | TED | إنها صورة ساكنة . كم من الأشخاص يرى هذه الخدعة ؟ إنها ساكنة تماما |
Bu şehirde Kaç insan bu işi almak için sol göğüsünü feda eder biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كم من الأشخاص في هذه المدينة الذين لديهم الإستعداد في خرق حِلَمهم اليسرى ليحصلوا على هذه الوظيفة؟ |
Kaç insan Ay'a gitmek ister? | Open Subtitles | كم من الأشخاص تمنى أن يهذب للقمر؟ |
Adam savaş gazisi! Kim bilir kaç kişiyi öldürmüştür! | Open Subtitles | ذلك الشخص كان محاربا لانعلم كم من الأشخاص قام بقتلهم؟ |
İş sana düşene kadar kaç kişinin ölmesi gerektiğini düşünsene. | Open Subtitles | فكّري كم من الأشخاص ينبغي أن يموتون .. قبلأن يأتيدوركِ. |
Bugüne kadar Stokely Hall'de kaç tane takım elbiseli puşt gördük? | Open Subtitles | كم من الأشخاص أصحاب البدل نعرف؟ |
Schibetta'nın bunu daha ne kadar uzatabileceğini kim bilebilir, daha Kaç kişi ölecek? | Open Subtitles | من يعرِف إلى أينَ سيوصِل شيبيتا الأَمر كم من الأشخاص سيموت؟ آسِف يا ليو |
Kamyonda başka Kaç kişi vardı? | Open Subtitles | كم من الأشخاص كانوا في الشّاحنة الأخرى ؟ |
Senle sevişirken Kaç kişi öldü? | Open Subtitles | كم من الأشخاص الذين توفّوا ممارسين الجنس معكِ؟ |
Siz bu görevin amacını anlayana kadar Kaç kişi daha ölmek zorunda? | Open Subtitles | كم من الأشخاص ينبغي أن يموتوا قبل أن تبدو هذه المهمة منطقية لك؟ |
Bu anlaşmayı yapmak isteyen Kaç kişi vardır biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف كم من الأشخاص سيودون عمل هذه الصفقة ؟ |
Filmi gören Kaç kişi orada aşık bir kadın olduğunu, tamamen masum olduğunu, hayattan zevk aldığını ve gençlik dolu olduğunu anlamadı? | TED | إذن كم من الأشخاص الذين شاهدوا الفلم لم يفهموا أن هذه امرأة غارقة في الحب، وأنها تتسم بالبراءة وترى روعة الحياة أمامها، وأنها شابة. |
Kaç insan öldürdün? | Open Subtitles | كم من الأشخاص قتلت؟ |
Fakat öte yandan, gerçekten Türk Büyükelçiliğine giden Kaç insan var ki? | Open Subtitles | خطير لكن كذلك... كم من الأشخاص |
Duymuşsundur, babam tek seferde kaç kişiyi dava edebileceğiyle uğraşıyor. | Open Subtitles | قد تسمعين أن أبي يقرر كم من الأشخاص سيقاضي في نفس الوقت |
Öldürdün onları. Daha kaç kişiyi öldürdün? | Open Subtitles | كم من الأشخاص قتلتِ غيرهن؟ |
O, kaç kişinin birisinin deli olduğunu düşünmesine bağlı. | Open Subtitles | يعتمد على كم من الأشخاص يعتقدون أنفسهم مجانين |
Siz öğrenemeden,daha kaç kişinin canı yanması gerekiyor?" Kod Adı "S.A." | Open Subtitles | كم من الأشخاص ترغبون أن يتأذوا قبل أن تتعلموا؟ التوقيع : س. |
Bugüne kadar Stokely Hall'de kaç tane takım elbiseli puşt gördük? | Open Subtitles | كم من الأشخاص أصحاب البدل نعرف؟ |