"كم من الرائع" - Traduction Arabe en Turc

• ne kadar güzel
• ne güzel

Bir düşünsene... birlikte yaşamaya karar verirsek ne kadar güzel olacak.
تخيلي فقط .. كم من الرائع لو قررنا العيش مع بعضنا

ne kadar güzel bütün hayatım boyunca seninle olacağım.
كم من الرائع سوف نكون عندمانظلهكذاطوالحياتنا.

Bunun ne kadar güzel olduğunu bilemezsin, yani seninle oturmanın.
لا تعرفين كم من الرائع الجلوس هنا بصحبتك

Bu nargilede bir cin olsaydı ne güzel olurdu, değil mi?
كم من الرائع أن يكون هناك جني في هذه النرجيلة؟

Bir haftada iki kez karşılaşmak ne güzel.
‫كم من الرائع أنّكِ تجرين ‫مرتين في الأسبوع.

Ailece bir şey yapmamız ne kadar güzel değil mi?
أترون كم من الرائع أن نتعاون معاً كاعائلة؟

Seni görmenin ne kadar güzel olduğunu anlatamam.
لا أستطيع أن أخبركِ كم من الرائع رؤيتكِ

Bütün arkadaşların bir arada olması ne kadar güzel.
. كم من الرائع كوننا أصدقاء ثانيّةً

- Doktor Mallard, burada olmanız ne kadar güzel.
كم من الرائع أنّك هنا يا د. (مالارد). مرة أخرى.

Sizi tekrardan görmek ne kadar güzel.
كم من الرائع رؤيتك مجددًا

Sizi sağ salim görmek ne güzel.
كم من الرائع عودتك سالمة وامنة. شكرا. خذ "دوقة" ، من فضلك.

Bunu sürekli duymamak ne güzel değil mi?
كم من الرائع أن لا تسمع ذلك طيلة الوقت؟

Seni görmek ne güzel.
كم من الرائع رؤيتكِ.